Revised Version 1895

Isaiah 48:12-16

12Hearken untomeאֵלַי֙'e.LaiH413, OJacobיַֽעֲקֹ֔בya.'a.KoH3290, andIsraelוְיִשְׂרָאֵ֖לve.Yis.ra.'ElH3478mycalledמְקֹרָאִ֑יme.ko.ra.'IH7121: I am he; I am thefirstרִאשׁ֔וֹןri.ShonH7223, I also am thelastאַחֲרֽוֹן׃'a.cha.RonH314.

13Yea, minehandיָדִי֙ya.DiH3027hathlaidH3245thefoundationH3245of theearthאֶ֔רֶץ'E.retzH776, and myrightוִֽימִינִ֖יvi.mi.NiH3225handH3027hathspreadטִפְּחָ֣הti.pe.ChahH2946outאֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.HemH413theheavensשָׁמָ֑יִםsha.Ma.yimH8064: when Icallקֹרֵ֥אko.Re'H7121unto them, theystandיַעַמְד֥וּya.'am.DuH5975upH5975togetherיַחְדָּֽו׃yach.DavH3162.

14Assembleהִקָּבְצ֤וּhi.ka.ve.TzuH6908yourselves,allכֻלְּכֶם֙khu.le.KhemH3605ye, andhearוּֽשֲׁמָ֔עוּu.sha.Ma.'uH8085;whichמִ֥יmiH4310among them hathdeclaredהִגִּ֣ידhi.GidH5046theseאֵ֑לֶּה'E.lehH428things? TheLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068hathlovedאֲהֵב֔וֹ'a.he.VoH157him: he shallperformיַעֲשֶׂ֤הya.'a.SehH6213hispleasureחֶפְצוֹ֙chef.TzoH2656onBabylonבְּבָבֶ֔לbe.va.VelH894, and hisarmוּזְרֹע֖וֹu.ze.ro.'OH2220shall be on theChaldeansכַּשְׂדִּֽים׃kas.DimH3778.

15I,evenאַף־'af-H637I, havespokenדִּבַּ֖רְתִּיdi.Bar.tiH1696; yea, I havecalledH7121him: I havebroughtהֲבִיאֹתִ֖יוha.vi.'o.TivH935him, and he shallmakeH7121hiswayדַּרְכּֽוֹ׃dar.KoH1870prosperousוְהִצְלִ֥יחַve.hitz.Li.achH6743.

16Comeהֱיוֹתָ֖הּhe.yo.TahH1961yenearקִרְב֧וּkir.VuH7126untomeH413,hearשִׁמְעוּ־shim.'u-H8085ye this; from thebeginningמֵרֹאשׁ֙me.roShH7218I havenotלֹ֤אlo'H3808spokenדִּבַּ֔רְתִּיdi.Bar.tiH1696in secret; from the time that it was, there am I: andnowוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258theLordאֲדֹנָ֧י'a.do.NaiH136GODH136hathsentשְׁלָחַ֖נִיshe.la.Cha.niH7971meH413, and hisspiritוְרוּחֽוֹ׃ פve.ru.ChoH7307.

Read all of Isaiah 48

Commentaries on Isaiah 48

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain