Bible Darby révisée
Marc 14:18-23
18Comme ilsG846 étaient à tableG345 etG2532 qu’ils mangeaientG2068, JésusG2424 ditG2036 : En véritéG281, je vousG5213G4771 disG3004 queG3754 l’unG1520 d’entreG1537 vousG5216G4771, quiG35881 mangeG2068 avecG3326 moiG1700G1473, meG3165 livreraG3860. 19Ils commencèrentG756G757 à s’attristerG3076 etG2532 à luiG846 direG3004 l’unG1520 aprèsG2596 l’autreG1520 : SeraitG3385-ce moiG1473 ? EtG2532 un autreG243 : SeraitG3385-ce moiG1473 ?2 20MaisG1161 ilG3588 leurG846 réponditG611 : C’est l’unG1520 desG1537G3588 douzeG1427 quiG35883 plongeG1686 avecG3326 moiG1700G1473 [la main] dansG1519 leG3588 platG5165. 21LeG3588 FilsG5207 de l’G3588hommeG444 s’en vaG5217, commeG2531 il est écritG1125 deG4012 luiG846 ; maisG1161 malheurG3759 à cetG3588G1565 hommeG444 parG1223 quiG3739 leG3588 FilsG5207 de l’G3588hommeG444 est livréG3860 ! Il aurait étéG1510 bonG2570 pour cetG3588 hommeG444-làG1565 qu’G1487il ne soit pasG3756 néG1080.
22EtG2532 comme ilsG846 mangeaientG2068, JésusG2424, ayant prisG2983 un painG740 etG2532 ayant béniG21274, le rompitG2806 etG2532 le leurG846 donnaG1325 en disantG2036 : PrenezG2983 ; ceciG5124G3778 estG1510 monG3588G3450G3165 corpsG4983. 23PuisG2532, ayant prisG2983 laG3588 coupeG4221, ayant rendu grâcesG2168, il la leurG846 donnaG1325 ; etG2532 ils enG1537G846 burentG4095 tousG3956.
Notes
- 1. Marc 14:18 ou : celui qui. ↩
- 2. Marc 14:19 pl. mss. omettent : Et un autre : Serait-ce moi. ↩
- 3. Marc 14:20 ou : celui qui. ↩
- 4. Marc 14:22 c.-à-d. : ayant rendu grâces (voir 1 Corinthiens 11. 24). ↩
Commentaires sur Marc 14
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires