Bible Darby révisée
Ézéchiel 33:21-29
21*Et il arrivaH1961, la douzièmeH8147H6240 annéeH8141 de notre déportationH1546, au dixièmeH6224 [mois], le cinquièmeH2568 [jour] du moisH2320, qu’un rescapéH6412 de JérusalemH3389 vintH935 versH413 moi, disantH559 : La villeH5892 est frappéeH5221. 22Et la mainH3027 de l’ÉternelH3068 avait étéH1961 surH413 moi le soirH6153 avantH6440 que vienneH935 le rescapéH6412, et elle1 avait ouvertH6605 ma boucheH6310 jusqu’H5704à ce qu’il vienneH935 versH413 moi le matinH1242 ; ainsi ma boucheH6310 fut ouverteH6605, et je neH3808 fus plusH5750 muetH481.
23*Et la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 vintH1961 àH413 moi, disantH559 : 24FilsH1121 d’hommeH120, les habitantsH3427 de cesH428 lieux désolésH2723, surH5921 la terreH127 d’IsraëlH3478, parlentH559, disantH559 : AbrahamH85 étaitH1961 seulH259, et il a héritéH3423 le paysH776 ; nousH587, nous sommesH7227 nombreux, le paysH776 nous est donc donnéH5414 pour héritageH41812. 25C’est pourquoiH3651 disH559-leurH413 : AinsiH3541 ditH559 le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 : Vous mangezH398 avecH5921 le sangH1818, et vous levezH5375 vos yeuxH5869 versH413 vos idolesH1544, et vous versezH8210 le sangH1818 : et vous hériteriezH3423 le paysH776 ? 26Vous vous appuyezH5975 surH5921 votre épéeH2719, vous commettezH6213 des abominationsH8441, et vous rendez impureH2930, chacun de vousH376, la femmeH802 de son prochainH7453 : et vous hériteriezH3423 le paysH776 ? 27Tu leurH413 dirasH559 ainsiH3541 : AinsiH3541 ditH559 le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 : [Aussi vrai que] je suisH589 vivantH2416, ceux quiH518 sont dansH834 les lieux désolésH2723 tomberontH5307 par l’épéeH2719 ; et je livreraiH5414 aux bêtesH2416 celui quiH5921 est dansH6440 les champsH7704, afin qu’elles le dévorentH398 ; et ceux quiH834 sont dans les lieux fortsH4686H4679 et dans les cavernesH4631 mourrontH4191 de la pesteH1698 ! 28Et je réduiraiH5414 le paysH776 en désolationH8077 et en désertH4923 ; et l’orgueilH1347 de sa forceH5797 cesseraH7673 ; et les montagnesH2022 d’IsraëlH3478 seront dévastéesH8074, de sorte que personneH369 n’y passeraH5674. 29Et ils saurontH3045 queH3588 je suisH589 l’ÉternelH3068, quand j’aurai réduitH5414 le paysH776 en désolationH8077 et en désertH4923, à cause deH5921 toutesH3605 leurs abominationsH8441 qu’H834ils ont commisesH6213.
Notes
- 1. Ézéchiel 33:22 litt. : il. ↩
- 2. Ézéchiel 33:24 hériter, héritage, comme Jérémie 49. 1-2. ↩
Commentaires sur Ézéchiel 33
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires