Bible Darby révisée

Marc 8:27-30

27ΚαὶKaiG2532JésusἸησοῦςIēsousG2424s’enallaἐξῆλθενexēlthenG1831,ainsiκαὶkaiG2532quesesαὐτοῦautouG3588 G846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101,auxεἰςeisG1519 G3588villagesκώμαςkōmasG2968deCésaréeΚαισαρείαςKaisareiasG2542deG3588PhilippeΦιλίππου.PhilippouG5376;καὶkaiG2532cheminὁδῷhodōG3598faisantἐνenG1722, ilinterrogeaἐπηρώταepērōtaG1905sesαὐτοῦautouG3588 G846disciplesμαθητὰςmathētasG3101encesαὐτοῖς·autoisG846termesλέγωνlegōnG3004:QuiτίναtinaG5101ditλέγουσινlegousinG3004-onἄνθρωποιanthrōpoiG3588 G444quejeμεmeG3165suisG1510?

28δὲdeG1161IlsοἱhoiG3588répondirentG611 G2036:JeanἸωάννηνIōannēnG2491leτὸνtonG3588Baptiseurβαπτιστήν,baptistēnG910;καὶkaiG2532d’autresἄλλοι·alloiG243:ÉlieἨλίαν,ĒlianG2243;etδὲdeG1161d’autresἄλλοιalloiG243:UnεἷςheisG1520desτῶνtōnG3588prophètesπροφητῶν.prophētōnG4396.

29IlαὐτὸςautosG846leurαὐτούς·autousG846demandaλέγετεlegeteG3004:EtδὲdeG1161vousG5210 G4771,quiτίναtinaG5101ditesλέγειlegeiG3004-vous quejeμεmeG3165suisεἶeiG1510?PierreΠέτροςPetrosG4074luiαὐτῷ·autōG846réponditἀποκριθεὶςapokritheisG611:TuG4771esεἶeiG1510leG3588Christχριστός.christosG5547.

30EtκαὶkaiG2532illeurαὐτοῖςautoisG846défenditsévèrementἐπετίμησενepetimēsenG2008deἵναinaG2443direλέγωσινlegōsinG3004celaμηδενὶmēdeniG3367deπερὶperiG4012luiαὐτοῦ.autouG846à qui que ce soit.

Lire Marc 8 en entier

Commentaires sur Marc 8