Bible Darby révisée
Jean 5:20-23
20CarγὰρgarG1063leὁhoG3588PèreπατὴρpatērG3962aimeφιλεῖphileiG5368leτὸνtonG3588FilsυἱὸνhuionG5207etκαὶkaiG2532luiαὐτῷautōG846montreδείκνυσινdeiknusinG1166toutπάνταpantaG3956cequ’ἃhaG3739ilfaitποιεῖ,poieiG4160lui-mêmeαὐτὸςautosG846;etκαὶkaiG2532illuiαὐτῷautōG846montreraδείξειdeixeiG1166desœuvresἔργαergaG2041plusgrandesμείζοναmeizonaG3173quecelles-ciG5130G3778,afinἵναinaG2443quevousG5210G4771soyez dans l’admirationθαυμάζητε.thaumazēteG2296.
21CarγὰρgarG1063commeὥσπερhōsperG5618leὁhoG3588PèreπατὴρpatērG3962réveilleἐγείρειegeireiG1453lesτοὺςtousG3588mortsνεκροὺςnekrousG3498etκαὶkaiG2532les faitvivreζῳοποιεῖ,zōopoieiG2227, demêmeοὕτωςhoutōsG3779aussiκαὶkaiG2532leὁhoG3588FilsυἱὸςhuiosG5207faitvivreζῳοποιεῖ.zōopoieiG2227ceuxοὓςhousG3739qu’ilveutθέλειtheleiG2309.
23afinἵναinaG2443quetousπάντεςpantesG3956honorentτιμῶσινtimōsinG5091leτὸνtonG3588FilsυἱὸνhuionG5207commeκαθὼςkathōsG2531ilshonorentτιμῶσινtimōsinG5091leτὸνtonG3588Pèreπατέρα.pateraG3962.CeluiὁhoG3588qui n’honoreτιμῶνtimōnG5091pasμὴmēG3361leτὸνtonG3588FilsυἱὸνhuionG5207n’honoreτιμᾷtimaG5091pasοὐouG3756leτὸνtonG3588PèreπατέραpateraG3962quiτὸνtonG3588l’αὐτόν.¶autonG846aenvoyéπέμψανταpempsantaG3992.
Commentaires sur Jean 5
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires