Bible Darby révisée

Job 41:22-25

22Sousluiתַּ֭חְתָּיוTach.tavH8478sont destessonsחָ֑רֶשׂCha.resH2789pointusחַדּ֣וּדֵיcha.Du.deiH2303; ilétendיִרְפַּ֖דyir.PadH7502uneherseחָר֣וּץcha.RutzH2742surעֲלֵי־'a.lei-H5921lavaseטִֽיט׃TitH2916.

23Il faitbouillonnerיַרְתִּ֣יחַyar.Ti.achH7570l’eauprofondeמְצוּלָ֑הme.tzu.LahH4688comme unemarmiteכַּסִּ֣ירka.SirH5518, ilfaitיָשִׂ֥יםya.SimH7760de lamerיָ֝֗םYamH3220comme un pot d’onguentכַּמֶּרְקָחָֽה׃ka.mer.ka.ChahH4841;

24Il faitbrillerיָאִ֣ירya.'IrH215aprèsאַ֭חֲרָיו'A.cha.ravH310lui [son]sillageנָתִ֑יבna.TivH5410; onprendraitיַחְשֹׁ֖בyach.ShoH2803l’abîmeתְּה֣וֹםte.HomH8415pour des cheveuxgrisלְשֵׂיבָֽה׃le.sei.VahH7872.

25Il n’apasאֵֽין־'ein-H369sonsemblableמָשְׁל֑וֹma.she.LoH4915surעַל־'al-H5921laterreעָפָ֥ר'a.FarH6083: il a étéfaitהֶ֝עָשׂ֗וּhe.'a.SuH6213pour êtresansלִבְלִי־liv.li-H1097peurחָֽת׃ChatH2844.

Lire Job 41 en entier

Commentaires sur Job 41