Strong H7570רָתַח

bouillir

Translittération
râthach
Prononciation
raw-thakh'
Morphologie
verbe hébreu

Définition

1) bouillir
1a) (Piel) faire bouillir
1b) (Pual) être fait pour bouillir
1c) (Hifil) faire bouillir

Définition détaillée

1) bouillir
1a) (Piel) faire bouillir
1b) (Pual) être porté à ébullition
1c) (Hiphil) faire bouillir

Dans la Bible

Strong H7570 apparaît dans 3 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • bouillir2
  • bouillonner1

Premiers versets

  1. Job 30:27
    Mes entrailles bouillonnent sans relâche, Les jours de la calamité m’ont surpris.
  2. Job 41:23
    Il fait bouillir le fond de la mer comme une chaudière, Il l’agite comme un vase rempli de parfums.
  3. Ézéchiel 24:5
    Choisis dans le troupeau, et entasse du bois sous la chaudière ; fais bouillir à gros bouillons, et que les os qui sont dedans cuisent aussi.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés