Bible Darby révisée

Job 40:2-5

2Celui quicontesteהֲ֭רֹבha.roH7378avecעִם־'im-H5973leTout-puissantשַׁדַּ֣יsha.DaiH7706l’instruira-t-ilיִסּ֑וֹרyi.SorH3250? Celui quireprendמוֹכִ֖יחַmo.Khi.achH3198✝Dieuאֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ahH433, qu’ilrépondeיַעֲנֶֽנָּה׃ פya.'a.Ne.nahH6030à cela !

3EtJobאִיּ֥וֹב'i.YovH347réponditוַיַּ֖עַןvai.Ya.'anH6030à l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068etditוַיֹּאמַֽר׃vai.yo.MarH559:

4Voiciהֵ֣ןhenH2005, je suis une créature derienקַ֭לֹּתִיKa.lo.tiH7043,queמָ֣הmahH4100terépliqueraiאֲשִׁיבֶ֑ךָּ'a.shi.Ve.kaH7725-je ? Jemettraiשַׂ֣מְתִּיSam.tiH7760mamainיָ֝דִ֗יya.DiH3027surלְמוֹ־le.mov-H3926maboucheפִֽי׃FiH6310.

5J’aiparléדִּ֭בַּרְתִּיDi.bar.tiH1696uneאַחַ֣ת'a.ChatH259fois, et je nerépondraiאֶֽעֱנֶ֑ה'e.'e.NehH6030plusוְלֹ֣אve.Lo'H3808; etdeuxוּ֝שְׁתַּ֗יִםu.she.Ta.yimH8147fois, et je n’ajouteraiאוֹסִֽיף׃ פ'o.SifH3254rienוְלֹ֣אve.Lo'H3808.

Lire Job 40 en entier

Commentaires sur Job 40