Bible Darby révisée

Jérémie 5:1-4

1* Courez çà etlàשׁוֹטְט֞וּsho.TuH7751par lesruesבְּחוּצ֣וֹתbe.chu.TzotH2351deJérusalemיְרוּשָׁלִַ֗םye.ru.sha.LimH3389, etregardezוּרְאוּ־u.re.'u-H7200etsachezוּדְעוּ֙u.de.'UH3045etcherchezוּבַקְשׁ֣וּu.vak.ShuH1245dans sesplacesבִרְחוֹבוֹתֶ֔יהָvir.cho.o.Tei.haH7339siאִם־'im-H518vousנָ֤אna'H4994trouvezתִּמְצְא֣וּtim.tze.'UH4672unhommeאִ֔ישׁ'IshH376,s’אִם־'im-H518il yaיֵ֛שׁyeshH3426quelqu’un quifasseעֹשֶׂ֥ה'o.SehH6213ce qui estdroitמִשְׁפָּ֖טmish.PatH4941, quichercheמְבַקֵּ֣שׁme.va.KeshH1245lafidélitéאֱמוּנָ֑ה'e.mu.NahH530, et jepardonneraiוְאֶסְלַ֖חve.'es.LachH5545à la ville.

2Ets’וְאִ֥םve.'ImH518ilsdisentיֹאמֵ֑רוּyo.Me.ruH559: L’Éternelיְהֹוָ֖הYah.wehH3068estvivantחַי־chai-H2416! en celamêmeלָכֵ֥ןla.KhenH3651, ilsjurentיִשָּׁבֵֽעוּ׃yi.sha.Ve.'uH7650faussementלַשֶּׁ֖קֶרla.She.kerH8267.

3Éternelיְהֹוָ֗הYah.wehH3068! tesyeuxעֵינֶיךָ֮'ei.nei.KhaH5869ne [regardent-ils]pasהֲל֣וֹאha.Lo'H3808à lafidélitéלֶאֱמוּנָה֒le.'e.mu.NahH530? Tulesאֹתָם֙'o.TamH853asfrappésהִכִּ֤יתָהhi.Ki.tahH5221, mais ils n’en ontpasוְֽלֹא־ve.lo'-H3808ressenti dedouleurחָ֔לוּCha.luH2342; tu les asconsumésכִּלִּיתָ֕םki.li.TamH3615, ils ontrefuséמֵאֲנ֖וּme.'a.NuH3985derecevoirקַ֣חַתKa.chatH3947lacorrectionמוּסָ֑רmu.SarH4148; ils ont rendu leursfacesפְנֵיהֶם֙fe.nei.HemH6440plusduresחִזְּק֤וּchi.ze.KuH2388qu’unrocמִסֶּ֔לַעmi.Se.la'H5553, ils ontrefuséמֵאֲנ֖וּme.'a.NuH3985derevenirלָשֽׁוּב׃la.ShuvH7725.

4Etוַאֲנִ֣יva.'a.NiH589j’aiditאָמַ֔רְתִּי'a.Mar.tiH559:Voilàאַךְ־'akh-H389, cesontהֵ֑םHemH1992depauvresדַּלִּ֖יםda.LimH1800gens, ce sont desfousנוֹאֲל֕וּno.'a.LuH2973;carכִּ֣יkiH3588ils neconnaissentיָדְעוּ֙ya.de.'UH3045pasלֹ֤אlo'H3808lavoieדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, lejugementמִשְׁפַּ֖טmish.PatH4941de leurDieuאֱלֹהֵיהֶֽם׃'e.lo.hei.HemH430.

Lire Jérémie 5 en entier

Commentaires sur Jérémie 5