Bible Darby révisée

Jérémie 13:20-22

20Levezשְׂא֤וּse.'iH5375vosyeuxעֵֽינֵיכֶם֙'ei.nei.KhemH5869, etvoyezוּרְא֔וּu.re.'iH7200ceux quiviennentהַבָּאִ֖יםha.ba.'ImH935dunordמִצָּפ֑וֹןmi.tza.FonH6828.Oùאַיֵּ֗ה'ai.YehH346est letroupeauהָעֵ֙דֶר֙ha.'E.derH5739qui t’a étédonnéנִתַּן־ni.tan-H5414, letroupeauצֹ֖אןtzonH6629de tagloireתִּפְאַרְתֵּֽךְ׃tif.'ar.TekhH8597?

21Queמַה־mah-H4100dirasתֹּֽאמְרִי֙to.me.RiH559-tuquandכִּֽי־ki-H3588ilteעָלַ֔יִךְ'a.La.yikhH5921puniraיִפְקֹ֣דyif.KodH6485?Toi-mêmeוְ֠אַתְּVe.'atH859tulesאֹתָ֥ם'o.TamH853asenseignésלִמַּ֨דְתְּli.MadtH3925à êtreprincesאַלֻּפִ֖ים'a.lu.FimH441etchefsלְרֹ֑אשׁle.RoshH7218surעָלַ֛יִךְ'a.La.yikhH5921toi. Lesdouleursחֲבָלִים֙cha.va.LimH2256ne tesaisirontיֹאחֱז֔וּךְyo.che.ZukhH270-ellespasהֲל֤וֹאha.Lo'H3808commeכְּמ֖וֹke.MoH3644unefemmeאֵ֥שֶׁת'E.shetH802quienfanteלֵדָֽה׃le.DahH3205?

22Etsiוְכִ֤יve.KhiH3588tudisתֹאמְרִי֙to.me.RiH559en toncœurבִּלְבָבֵ֔ךְbil.va.VekhH3824:Pourquoiמַדּ֖וּעַma.Du.a'H4069me sontarrivéesקְרָאֻ֣נִיke.ra.'U.niH7122ceschosesאֵ֑לֶּה'E.lehH428? C’est par lamultitudeבְּרֹ֧בbe.RoH7230de tesiniquitésעֲוֹנֵ֛ךְ'a.vo.NekhH5771que les pans de tarobeשׁוּלַ֖יִךְshu.La.yikhH7757ont étédécouvertsנִגְל֥וּnig.LuH1540, et que testalonsעֲקֵבָֽיִךְ׃'a.ke.Va.yikhH6119ont été violemmentdéchaussésנֶחְמְס֥וּnech.me.SuH2554.

Lire Jérémie 13 en entier

Commentaires sur Jérémie 13