Bible Darby révisée

Ésaïe 47:12-13

12Tiensעִמְדִי־'im.di-H5975-toilàנָ֤אna'H4994avec tessortilègesבַחֲבָרַ֙יִךְ֙va.cha.va.Ra.yikhH2267, et avec lamultitudeוּבְרֹ֣בu.ve.RoH7230de tessorcelleriesכְּשָׁפַ֔יִךְke.sha.Fa.yikhH3785,dontבַּאֲשֶׁ֥רba.'a.SherH834tu t’esfatiguéeיָגַ֖עַתְּya.Ga.'atH3021dès tajeunesseמִנְּעוּרָ֑יִךְmi.ne.'u.Ra.yikhH5271;peut-êtreאוּלַ֛י'u.LaiH194pourrasתּוּכְלִ֥יtu.khe.LiH3201-tu en tirerprofitהוֹעִ֖ילho.'IlH3276,peut-êtreאוּלַ֥י'u.LaiH194effraierasתַּעֲרֽוֹצִי׃ta.'a.Ro.tziH6206-tu ?

13Tu es devenuelasseנִלְאֵ֖יתnil.'EitH3811par lamultitudeבְּרֹ֣בbe.RoH7230de tesconseilsעֲצָתָ֑יִךְ'a.tza.Ta.yikhH6098.Qu’נָ֨אna'H4994ils se tiennentlàיַעַמְדוּ־ya.'am.du-H5975et tesauventוְיוֹשִׁיעֻ֜ךְve.yo.shi.'UkhH3467, ceux quiinterprètentהֹבְרֵ֣יha.ve.ruH1895lescieuxשָׁמַ֗יִםsha.Ma.yimH8064, lesobservateursH2374 H2372desétoilesבַּכּ֣וֹכָבִ֔יםba.Ko.kha.VimH3556, ceux qui, d’après les nouvelleslunesלֶחֳדָשִׁ֔יםle.cho.da.ShimH2320, donnent laconnaissanceמֽוֹדִיעִם֙mo.di.'ImH3045des chosesquiמֵאֲשֶׁ֥רme.'a.SherH834viendrontיָבֹ֖אוּya.Vo.'uH935surעָלָֽיִךְ׃'a.La.yikhH5921toi !

Lire Ésaïe 47 en entier

Commentaires sur Ésaïe 47