Bible Darby révisée

Ézéchiel 47:22-23

22Et il arriveraqueוְהָיָ֗הve.ha.YahH1961vousleאוֹתָהּ֮'o.TahH853partagerez par lesortתַּפִּ֣לוּta.Pi.luH5307, comme unhéritageבְּנַחֲלָה֒be.na.cha.LahH5159pour vous et pour lesétrangersוּלְהַגֵּרִים֙u.le.ha.ge.RimH1616quiséjournentהַגָּרִ֣יםha.ga.RimH1481aumilieuבְּתוֹכְכֶ֔םbe.tokh.KhemH8432de vous,quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834engendrerontהוֹלִ֥דוּho.Li.duH3205desfilsבָנִ֖יםva.NimH1121aumilieuבְּתֽוֹכְכֶ֑םbe.tokh.KhemH8432de vous ; et ils vousserontוְהָי֣וּve.ha.YuH1961comme lesIsraélitesבִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔לbiv.Nei Yis.ra.'ElH1121 H3478denaissanceכְּאֶזְרָח֙ke.'ez.RachH249; ilshériterontיִפְּל֣וּyi.pe.LuH5307avecאִתְּכֶם֙'i.te.KhemH854vous par lesortבְנַחֲלָ֔הve.na.cha.LahH5159, aumilieuבְּת֖וֹךְbe.TokhH8432destribusשִׁבְטֵ֥יshiv.TeiH7626d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

23Et il arriveraqueוְהָיָ֣הve.ha.YahH1961, dans latribuבַשֵּׁ֔בֶטva.She.vetH7626chezאִתּ֑וֹ'i.ToH854laquelleאֲשֶׁר־'a.Sher-H834l’étrangerהַגֵּ֖רha.GerH1616séjourneגָּ֥רgarH1481,làשָׁ֚םShamH8033vous [lui]donnerezתִּתְּנ֣וּti.te.NuH5414sonhéritageנַחֲלָת֔וֹna.cha.la.ToH5159,ditנְאֻ֖םne.'UmH5002leSeigneurאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִֽה׃ סYah.wehH3069.

Lire Ézéchiel 47 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 47