Bible Darby révisée

Ézéchiel 45:9-11

9Ainsiכֹּֽה־koh-H3541ditאָמַ֞ר'a.MarH559leSeigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִ֗הYah.wehH3069: C’en estassezרַב־rav-H7227,princesנְשִׂיאֵ֣יne.si.'EiH5387d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478!Ôtezהָסִ֔ירוּha.Si.ruH5493laviolenceחָמָ֤סcha.MasH2555et larapineוָשֹׁד֙va.ShodH7701, etpratiquezעֲשׂ֑וּ'a.SuH6213lejugementוּמִשְׁפָּ֥טu.mish.PatH4941et lajusticeוּצְדָקָ֖הu.tze.da.KahH6666;cessezהָרִ֤ימוּha.Ri.muH7311d’expulserגְרֻשֹֽׁתֵיכֶם֙ge.ru.sho.tei.KhemH1646monמֵעַ֣לme.'AlH5921peupleעַמִּ֔י'a.MiH5971[de leur terre],ditנְאֻ֖םne.'UmH5002leSeigneurאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִֽה׃Yah.wehH3069.

10Ayezיְהִ֥יye.HiH1961desbalancesמֹֽאזְנֵי־mo.ze.nei-H3976justesצֶ֧דֶקTze.dekH6664, et unéphaוְאֵֽיפַת־ve.'ei.fat-H374justeצֶ֛דֶקTze.dekH6664, et unbathוּבַת־u.vat-H1324justeצֶ֖דֶקTze.dekH6664.

11L’éphaהָאֵיפָ֣הha.'ei.FahH374et lebathוְהַבַּ֗תve.ha.BatH1324aurontיִֽהְיֶ֔הyih.YehH1961unemêmeאֶחָד֙'e.ChadH259mesureתֹּ֤כֶןTo.khenH8506, en sorte que lebathהַבָּ֑תha.BatH1324contienneלָשֵׂ֕אתla.SetH5375ladixièmeמַעְשַׂ֥רma'.SarH4643partie d’unkhomerהַחֹ֖מֶרha.Cho.merH2563, et l’éphaהָֽאֵיפָ֔הha.'ei.FahH374, la dixièmepartieוַעֲשִׂירִ֤תva.'a.si.RitH6224d’unkhomerהַחֹ֙מֶר֙ha.Cho.merH2563; leurmesureמַתְכֻּנְתּֽוֹ׃mat.kun.ToH4971correspondraיִהְיֶ֥הyih.YehH1961auאֶל־'el-H413khomerהַחֹ֖מֶרha.Cho.merH2563.

Lire Ézéchiel 45 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 45