Bible Darby révisée

Ézéchiel 38:12-13

12pouremporterלִשְׁלֹ֥לlish.LolH7997unbutinשָׁלָ֖לsha.LalH7998et telivrerוְלָבֹ֣זve.la.VozH962aupillageבַּ֑זBazH957, pourtournerלְהָשִׁ֨יבle.ha.ShivH7725tamainיָדְךָ֜ya.de.KhaH3027surעַל־'al-H5921des lieuxdésolésחֳרָב֣וֹתcho.ra.VotH2723[de nouveau]habitésנוֹשָׁבֹ֗תno.sha.VotH3427, etsurוְאֶל־ve.'el-H413unpeupleעַם֙'amH5971rassembléמְאֻסָּ֣ףme.'u.SafH622d’entre lesnationsמִגּוֹיִ֔םmi.go.YimH1471, qui aacquisעֹשֶׂה֙'o.SehH6213dubétailמִקְנֶ֣הmik.NehH4735et desbiensוְקִנְיָ֔ןve.kin.YanH7075, ethabiteיֹשְׁבֵ֖יyo.she.VeiH3427leעַל־'al-H5921centreטַבּ֥וּרta.BurH2872dupaysהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

13Shebaשְׁבָ֡אshe.Va'H7614, etDedanוּ֠דְדָןU.de.donH1719, et lesmarchandsוְסֹחֲרֵ֨יve.so.cha.ReiH5503deTarsisתַרְשִׁ֤ישׁtar.ShishH8659, ettousוְכָל־ve.kholH3605seslionceauxכְּפִרֶ֙יהָ֙ke.fi.Rei.haH3715, tedirontיֹאמְר֣וּyo.me.RuH559: Est-ce pouremporterהֲלִשְׁלֹ֤לha.lish.LolH7997unbutinשָׁלָל֙sha.LalH7998quetuאַתָּ֣ה'a.TahH859esvenuבָ֔אVa'H935?estהֲלָבֹ֥זha.la.VozH962-ce pour te livrer aupillageבַּ֖זbazH957que tu asassembléהִקְהַ֣לְתָּhik.Hal.taH6950tonrassemblementקְהָלֶ֑ךָke.ha.Le.chaH6951[de peuples], pourenleverלָשֵׂ֣את׀la.SetH5375de l’argentכֶּ֣סֶףKe.sefH3701et de l’orוְזָהָ֗בve.za.HavH2091, pourprendreלָקַ֙חַת֙la.Ka.chatH3947lebétailמִקְנֶ֣הmik.NehH4735et lesbiensוְקִנְיָ֔ןve.kin.YanH7075, pouremporterלִשְׁלֹ֖לlish.LolH7997ungrandגָּדֽוֹל׃ סga.DolH1419butinשָׁלָ֥לsha.LalH7998?

Lire Ézéchiel 38 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 38