Bible Darby révisée
Ézéchiel 14:17-18
17Ouא֛וֹ'oH176, [si] je faisvenirאָבִ֖יא'a.Vi'H935l’épéeחֶ֥רֶבChe.revH2719surעַל־'al-H5921cepaysהָאָ֣רֶץha.'A.retzH776-làהַהִ֑יאha.Hi'H1931, et que jediseוְאָמַרְתִּ֗יve.'a.mar.TiH559:Épéeחֶ֚רֶבChe.revH2719,passeתַּעֲבֹ֣רta.'a.VorH5674par lepaysבָּאָ֔רֶץba.'A.retzH776; et que jeretrancheוְהִכְרַתִּ֥יve.hikh.ra.TiH3772du milieu deluiמִמֶּ֖נָּהmi.Me.nahH4480leshommesאָדָ֥ם'a.DamH120et lesbêtesוּבְהֵמָֽה׃u.ve.he.MahH929, –
18cesהָאֵלֶּה֮ha.'e.LehH428troisוּשְׁלֹ֨שֶׁתu.she.Lo.shetH7969hommesH376H582seraient-ils aumilieuבְּתוֹכָהּ֒be.to.KhahH8432de lui, [aussi vrai que] jesuisאָ֗נִי'A.niH589vivantחַי־chai-H2416,ditנְאֻם֙ne.'UmH5002leSeigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִ֔הYah.wehH3069, ilsneלֹ֥אlo'H3808délivreraientיַצִּ֖ילוּya.Tzi.luH5337nifilsבָּנִ֣יםba.NimH1121nifillesוּבָנ֑וֹתu.va.NotH1323!maisכִּ֛יkiH3588euxהֵ֥םhemH1992seulsלְבַדָּ֖םle.va.DamH905seraientdélivrésיִנָּצֵֽלוּ׃yi.na.Tze.luH5337.
Commentaires sur Ézéchiel 14
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires