Bible hébraïque et grecque
Juges 7:8
8וַיִּקְח֣וּvai.yik.Chu& pritH9001H3947אֶת־'et-[Obj.]H853צֵדָה֩tze.DahvivresH6720הָעָ֨םha.'Am[le] peupleH9009H5971בְּיָדָ֜םbe.ya.Damdans ses leurH9003H3027H9028וְאֵ֣תve.'Etet [Obj.]H9002H853שׁוֹפְרֹֽתֵיהֶ֗םshof.ro.tei.Hemtrompettes leurH7782H9028וְאֵ֨תve.'Etet [Obj.]H9002H853כָּל־kol-tousH3605אִ֤ישׁ'ishhommesH376יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraëlH3478שִׁלַּח֙shi.LachrenvoyaH7971אִ֣ישׁ'ishchacunH376לְאֹֽהָלָ֔יוle.'o.ha.Lavà tente sonH9005H168H9023וּבִשְׁלֹשׁ־u.vish.losh-et sur troisH9002H9003H7969מֵא֥וֹתme.'otcentsH3967הָאִ֖ישׁha.'Ish[le] hommesH9009H376הֶֽחֱזִ֑יקhe.che.ZikretintH2388וּמַחֲנֵ֣הu.ma.cha.Nehet campH9002H4264מִדְיָ֔ןmid.YanMadianH4080הָ֥יָהHa.yahétaitH1961ל֖וֹloà leH9005H9033מִתַּ֥חַתmi.Ta.chatde au-dessousH9006H8478בָּעֵֽמֶק׃ פba.'E.mekdans valléeH9003H6010
Commentaires sur Juges 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires