Bible hébraïque et grecque
Josué 7:8-11
9וְיִשְׁמְע֣וּve.yish.me.'Uet apprendrontH9002H8085הַֽכְּנַעֲנִ֗יha.ke.na.'a.Ni[le] CananéensH9009H3669וְכֹל֙ve.Kholet tousH9002H3605יֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeihabitantsH3427הָאָ֔רֶץha.'A.retz[le] paysH9009H776וְנָסַ֣בּוּve.na.Sa.bu& envelopperontH9001H5437עָלֵ֔ינוּ'a.Lei.nuet nousH5921H9035וְהִכְרִ֥יתוּve.hikh.Ri.tu& disparaîtreH9001H3772אֶת־'et-[Obj.]H853שְׁמֵ֖נוּshe.Me.nunom notreH8034H9025מִן־min-deH4480הָאָ֑רֶץha.'A.retz[le] terreH9009H776וּמַֽה־u.mah-et queH9002H4100תַּעֲשֵׂ֖הta.'a.SehferasH6213לְשִׁמְךָ֥le.shim.Khapour nom tonH9005H8034H9021הַגָּדֽוֹל׃ סha.ga.Dol[le] grandH9009H1419
11חָטָא֙cha.Ta'péchéH2398יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraëlH3478וְגַם֙ve.Gamet ;H9002H1571עָבְר֣וּ'a.ve.RutransgresséH5674אֶת־'et-[Obj.]H853בְּרִיתִ֔יbe.ri.Tialliance monH1285H9020אֲשֶׁ֥ר'a.SherqueH834צִוִּ֖יתִיtzi.Vi.tiprescriteH6680אוֹתָ֑ם'o.Tam[Obj.] lesH853H9038וְגַ֤םve.Gamet ,H9002H1571לָֽקְחוּ֙la.ke.ChuprisH3947מִן־min-ontH4480הַחֵ֔רֶםha.Che.rem[le] interditH9009H2764וְגַ֤םve.Gamet lesH9002H1571גָּֽנְבוּ֙ga.ne.VudérobéesH1589וְגַ֣םve.Gamet ontH9002H1571כִּֽחֲשׁ֔וּki.cha.ShudissimuléH3584וְגַ֖םve.Gamet ilsH9002H1571שָׂ֥מוּSa.mucachéesH7760בִכְלֵיהֶֽם׃vikh.lei.Hemsur bagages leurH9003H3627H9028
Commentaires sur Josué 7
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires