Bible Darby révisée

Josué 7:8-11

8Ahבִּ֖יbiH994,Seigneurאֲדֹנָ֑י'a.do.NaiH136!queמָ֣הmahH4100diraiאֹמַ֔ר'o.MarH559-je,aprèsאַ֠חֲרֵי'A.cha.reiH310qu’אֲשֶׁ֨ר'a.SherH834Israëlיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478atournéהָפַ֧ךְha.FakhH2015ledosעֹ֖רֶף'O.refH6203devantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440sesennemisאֹיְבָֽיו׃'o.ye.VavH341?

9LeCananéenהַֽכְּנַעֲנִ֗יha.ke.na.'a.NiH3669ettousוְכֹל֙ve.KholH3605leshabitantsיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427dupaysהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776l’entendrontוְיִשְׁמְע֣וּve.yish.me.'UH8085, ils nousenvelopperontוְנָסַ֣בּוּve.na.Sa.buH5437etilsעָלֵ֔ינוּ'a.Lei.nuH5921retrancherontוְהִכְרִ֥יתוּve.hikh.Ri.tuH3772notrenomשְׁמֵ֖נוּshe.Me.nuH8034deמִן־min-H4480laterreהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776; etqueוּמַֽה־u.mah-H4100ferasתַּעֲשֵׂ֖הta.'a.SehH6213-tu pour tongrandהַגָּדֽוֹל׃ סha.ga.DolH1419nomלְשִׁמְךָ֥le.shim.KhaH8034?

10L’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068ditוַיֹּ֧אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Josuéיְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'H3091:Lèveקֻ֣םkumH6965-toi ;pourquoiלָ֣מָּהLa.mahH4100teאַתָּ֖ה'a.TahH859jettesנֹפֵ֥לno.FelH5307-tuainsiזֶּ֔הZehH2088surעַל־'al-H5921tafaceפָּנֶֽיךָ׃pa.Nei.khaH6440?

11Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478apéchéחָטָא֙cha.Ta'H2398, ils ontmêmeוְגַם֙ve.GamH1571transgresséעָבְר֣וּ'a.ve.RuH5674l’allianceבְּרִיתִ֔יbe.ri.TiH1285queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834jeleurH853avaiscommandéeצִוִּ֖יתִיtzi.Vi.tiH6680, etmêmeוְגַ֤םve.GamH1571ils ontprisלָֽקְחוּ֙la.ke.ChuH3947deמִן־min-H4480l’anathèmeהַחֵ֔רֶםha.Che.remH2764, etmêmeוְגַ֤םve.GamH1571ils ontvoléגָּֽנְבוּ֙ga.ne.VuH1589, etmêmeוְגַ֣םve.GamH1571ils ontmentiכִּֽחֲשׁ֔וּki.cha.ShuH3584, et ils l’ontaussiוְגַ֖םve.GamH1571misשָׂ֥מוּSa.muH7760dans leurbagageבִכְלֵיהֶֽם׃vikh.lei.HemH3627.

Lire Josué 7 en entier

Commentaires sur Josué 7