Bible hébraïque et grecque

Josué 11:18-20

18יָמִ֣יםya.MimduréeH3117רַבִּ֗יםra.BimlongueH7227עָשָׂ֧ה'a.SahsoutintH6213יְהוֹשֻׁ֛עַye.ho.Shu.a'JosuéH3091אֶת־'et-contreH854כָּל־kol-tousH3605הַמְּלָכִ֥יםha.me.la.Khim[le] roisH9009 H4428הָאֵ֖לֶּהha.'E.leh[le] cesH9009 H428מִלְחָמָֽה׃mil.cha.MahguerreH4421

19לֹֽא־lo'-aucuneH3808הָיְתָ֣הha.ye.TaheutH1961עִ֗יר'IrvilleH5892אֲשֶׁ֤ר'a.SherquiH834הִשְׁלִ֙ימָה֙hish.Li.mahpaixH7999אֶל־'el-avecH413בְּנֵ֣יbe.NeienfantsH1121יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraëlH3478בִּלְתִּ֥יbil.TiexceptéH1115הַחִוִּ֖יha.chi.Vi[le] HéviensH9009 H2340יֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeihabitéeH3427גִבְע֑וֹןgiv.'onGabaonH1391אֶת־'et-[Obj.]H853הַכֹּ֖לha.Kol[le] toutesH9009 H3605לָקְח֥וּla.ke.ChuprirentH3947בַמִּלְחָמָֽה׃va.mil.cha.Mahdans combattantH9003 H4421

20כִּ֣יkiCarH3588מֵאֵ֣תme.'Etde deH9006 H854יְהוָ֣ה׀Yah.wehÉternelH3068הָיְתָ֡הha.ye.TahpermitH1961לְחַזֵּ֣קle.cha.Zekà obstinassentH9005 H2388אֶת־'et-[Obj.]H853לִבָּם֩li.Bampeuples leurH3820 H9028לִקְרַ֨אתlik.Ratà rencontrerH9005 H7122הַמִּלְחָמָ֤הha.mil.cha.Mah[le] guerreH9009 H4421אֶת־'et-contreH854יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraëlH3478לְמַ֣עַןle.Ma.'anafinH4616הַֽחֲרִימָ֔םha.cha.ri.Maminterdit lesH2763 H9038לְבִלְתִּ֥יle.vil.Tià qu’H9005 H1115הֱיוֹת־he.yot-avaitH1961לָהֶ֖םla.Hemà lesH9005 H9038תְּחִנָּ֑הte.chi.NahmiséricordeH8467כִּ֚יkiqu’H3588לְמַ֣עַןle.Ma.'anlesH4616הַשְׁמִידָ֔םhash.mi.Damdétruisît lesH8045 H9038כַּאֲשֶׁ֛רka.'a.Shercomme commeH9004 H834צִוָּ֥הtzi.VahordonnéH6680יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068אֶת־'et-[Obj.]H853מֹשֶֽׁה׃ סmo.ShehMoïseH4872

Lire Josué 11 en entier

Commentaires sur Josué 11

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0