Bible hébraïque et grecque
2 Samuel 2:23
23וַיְמָאֵ֣ןvay.ma.'En& refusaH9001H3985לָס֗וּרla.Surà détournerH9005H5493וַיַּכֵּ֣הוּvai.ya.Ke.hu& frappa leH9001H5221H9033אַבְנֵר֩'av.NerAbnerH74בְּאַחֲרֵ֨יbe.'a.cha.Reiavec inférieureH9003H310הַחֲנִ֜יתha.cha.Nit[le] lanceH9009H2595אֶל־'el-auH413הַחֹ֗מֶשׁha.Cho.mesh[le] ventreH9009H2570וַתֵּצֵ֤אva.te.Tze'& sortitH9001H3318הַֽחֲנִית֙ha.cha.Nit[le] lanceH9009H2595מֵאַחֲרָ֔יוme.'a.cha.Ravde derrière leH9006H310H9033וַיִּפָּל־vai.yi.pol-& tombaH9001H5307שָׁ֖םshamsurH8033וַיָּ֣מָתvai.Ya.mot& mourutH9001H4191תַּחְתָּ֑יוta.cha.tovplace leH8478H9033וַיְהִ֡יvay.Hi& etH9001H1961כָּל־kol-TousH3605הַבָּ֣אha.Ba'[le] arrivaientH9009H935אֶֽל־'el-auH413הַמָּקוֹם֩ha.ma.kOm[le] lieuH9009H4725אֲשֶׁר־'a.Sher-oùH834נָ֨פַלNa.faltombéH5307שָׁ֧םshamétaitH8033עֲשָׂהאֵ֛ל'a.sa.h.'ElAsaëlH6214וַיָּמֹ֖תvai.ya.Mot& mortH9001H4191וַֽיַּעֲמֹֽדוּ׃Vai.ya.'a.Mo.du& arrêtaientH9001H5975
Commentaires sur 2 Samuel 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires