Bible hébraïque et grecque
1 Rois 3:1-2
1וַיִּתְחַתֵּ֣ןvai.yit.cha.Ten& mariageH9001H2859שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSalomonH8010אֶת־'et-avecH854פַּרְעֹ֖הpar.'OhPharaonH6547מֶ֣לֶךְMe.lekhroiH4428מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimÉgypteH4714וַיִּקַּ֣חvai.yi.Kach& pritH9001H3947אֶת־'et-[Obj.]H853בַּת־bat-filleH1323פַּרְעֹ֗הpar.'OhPharaonH6547וַיְבִיאֶ֙הָ֙vay.vi.'E.ha& amena laH9001H935H9034אֶל־'el-dansH413עִ֣יר'irvilleH5892דָּוִ֔דda.VidDavidH1732עַ֣ד'adjusqu’H5704כַּלֹּת֗וֹka.lo.Toachevé ilH3615H9043לִבְנ֤וֹתliv.Notà bâtirH9005H1129אֶת־'et-[Obj.]H853בֵּיתוֹ֙bei.Tomaison sonH1004H9023וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853בֵּ֣יתbeitmaisonH1004יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853חוֹמַ֥תcho.MatmurH2346יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimJérusalemH3389סָבִֽיב׃sa.VivenceinteH5439
2רַ֣קrakqueH7535הָעָ֔םha.'Am[le] peupleH9009H5971מְזַבְּחִ֖יםme.za.be.ChimsacrifiaitH2076בַּבָּמ֑וֹתba.ba.Motdans/sur/avec lieuxH9003H1116כִּ֠יkicarH3588לֹא־lo'-ilH3808נִבְנָ֥הniv.NahbâtiH1129בַ֙יִת֙va.yitmaisonH1004לְשֵׁ֣םle.Shempour nomH9005H8034יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068עַ֖ד'adjusqu’H5704הַיָּמִ֥יםhai.ya.Mim[le] époqueH9009H3117הָהֵֽם׃ פha.Hem[le] avaitH9009H1992
Commentaires sur 1 Rois 3
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires