Bible hébraïque et grecque

1 Chroniques 11:11-13

11וְאֵ֛לֶּהve.'E.lehet VoiciH9002 H428מִסְפַּ֥רmis.ParnombreH4557הַגִּבֹּרִ֖יםha.gi.bo.Rim[le] vaillantsH9009 H1368אֲשֶׁ֣ר'a.SherétaientH834לְדָוִ֑ידle.da.Vidà DavidH9005 H1732יָשָׁבְעָ֣םya.sha.ve.'AmJaschobeamH3434בֶּן־ben-filsH1121חַכְמוֹנִ֗יchakh.mo.NiHacmoniH2453רֹ֚אשׁroshprincipauxH7218הַשָּׁ֣לִישִׁ֔יםha.she.lo.shim[le] officierH9009 H7991הֽוּא־hu'-ilH1931עוֹרֵ֧רo.RerbranditH5782אֶת־'et-[Obj.]H853חֲנִית֛וֹcha.ni.Tolance sonH2595 H9023עַל־'al-surH5921שְׁלֹשׁ־she.losh-troisH7969מֵא֥וֹתme.'otcentsH3967חָלָ֖לcha.LalpérirH2491בְּפַ֥עַםbe.Fa.'amdans/sur/avec foisH9003 H6471אֶחָֽת׃'e.ChatseuleH259

12וְאַחֲרָ֛יוve.'a.cha.Ravet lui leH9002 H310 H9033אֶלְעָזָ֥ר'el.'a.ZarÉléazarH499בֶּן־ben-filsH1121דּוֹד֖וֹdo.DoDodoH1734הָאֲחוֹחִ֑יha.'a.cho.Chi[le] AchochiteH9009 H266ה֖וּאhu'unH1931בִּשְׁלוֹשָׁ֥הbish.lo.Shahsur troisH9003 H7969הַגִּבֹּרִֽים׃ha.gi.bo.Rim[le] guerriersH9009 H1368

13הֽוּא־hu'-IlH1931הָיָ֨הha.YahétaitH1961עִם־'im-avecH5973דָּוִ֜ידda.VidDavidH1732בַּפַּ֣סba.Pasdans/sur/avec PasH9003 H6450דַּמִּ֗יםda.MimDammimH6450וְהַפְּלִשְׁתִּים֙ve.ha.pe.lish.Timet [le] PhilistinsH9002 H9009 H6430נֶאֱסְפוּ־ne.'es.fu-rassemblésH622שָׁ֣םshamlàH8033לַמִּלְחָמָ֔הla.mil.cha.Mahpour combattreH9005 H4421וַתְּהִ֛יva.te.Hi& avaitH9001 H1961חֶלְקַ֥תchel.KatpièceH2513הַשָּׂדֶ֖הha.sa.Deh[le] terreH9009 H7704מְלֵאָ֣הme.le.'AhremplieH4392שְׂעוֹרִ֑יםse.'o.RimorgeH8184וְהָעָ֥םve.ha.'Amet [le] peupleH9002 H9009 H5971נָ֖סוּNa.sufuyaitH5127מִפְּנֵ֥יmi.pe.Neide devantH9006 H6440פְלִשְׁתִּֽים׃fe.lish.TimPhilistinsH6430

Lire 1 Chroniques 11 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 11

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0