Seventh-day Adventist Bible Commentary1 Chroniques 11

1. A David jusqu'à Hébron. Les versets 1 à 9 du chapitre 11 sont parallèles à 2 Sam. 5:1-10. Le récit passe rapidement sur le règne de David à Hébron(1 Chron. 3:4), pour en venir immédiatement à son règne glorieux à Jérusalem. Les tribus d'Israël sont venues à David à Hébron à l'occasion de la mort d'Ish-Bosheth(2 Sam. 4:5-12; 5:1).

Par Samuel. Voir 1 Sam. 15:28; 16:1. Dieu lui-même ordonna à Samuel d’oindre David comme roi pour gouverner son peuple à la place de Saul.

Jérusalem, qui est Jebus. Voir sur Judges 19:10.

Ne pas venir ici. Les habitants pensaient la ville si bien fortifiée qu’ils se moquaient de David, se vantant que même les boiteux et les aveugles pourraient la défendre (voir sur 2 Sam. 5:6).

Joab. Il occupait déjà une position de responsabilité dans l’armée lorsque Ish-bosheth était encore sur le trône (2 Sam. 2:13; 3:23).

Montait le premier. Jérusalem fut vraisemblablement prise par une ascension dans le puits d’eau, appelé « le canal » (voir sur 2 Sam. 5:8).

La forteresse. C’est-à-dire le bastion ou le fort.

Millo. La nature exacte de cette partie des fortifications de Jérusalem n’est pas connue, mais elle semble avoir été un lieu de défense particulièrement puissant, qui jouait un rôle important dans les fortifications de la ville (voir à propos de 2 Sam. 5:9; 1 Kings 9:15; 11:27). Royaumes rivaux de David et d’Ish-Bosheth

L’empire de David et les nations tributaires

Nichol, F. D. (1978). The Seventh-day Adventist Bible Commentary : The Holy Bible with exegetical and expository comment. Commentary Reference Series (1 Ch 6:1). Washington, D.C.: Review and Herald Publishing Association.

David étendit sa domination jusqu’à ce que les nations allant du fleuve d’Égypte à l’Euphrate lui paient tribut. Salomon, qui érigea le Temple, accrut le prestige du royaume. Pour la différence entre l’étendue de cette carte et celle de L’empire de David et de Salomon, voir les explications de la frontière de l’Euphrate (à propos de 2 Sam. 8:3; 1 Kings 4:21).

Royaumes rivaux de Juda et d’Israël

Nichol, F. D. (1978). The Seventh-day Adventist Bible Commentary : The Holy Bible with exegetical and expository comment. Commentary Reference Series (Ge 1:1). Washington, D.C.: Review and Herald Publishing Association.

À la mort de Salomon, les 10 tribus du Nord firent sécession. Le royaume d’Israël dura 200 ans, celui de Juda environ 350.

Seigneur des armées. Sur le sens de cette expression, voir vol. I, p. 173.

Les hommes vaillants. Les versets 10–47 présentent une liste des hommes vaillants du royaume de David. Le passage est parallèle à 2 Sam. 23:8–39.

Trois cents. Voir à propos de 2 Sam. 23:8.

Au combat. Un récit plus complet de l’incident apparaît dans 2 Sam. 23:9–12 ; c’est-à-dire, si l’auteur décrit le même événement. Parcelle de terrain. Si la parcelle de terrain mentionnée ici est celle de 2 Sam. 23:11, elle ne concerne pas Pas-Dammim, où David livra bataille aux Philistins, mais un lieu non mentionné dans ce verset, à savoir une parcelle de terrain où Shamma eut une rencontre avec les Philistins (voir à propos de 2 Sam. 23:11). L’incomplétude du récit explique l’absence du nom de Shamma de la liste. Il semblerait que la rencontre en question ait résulté de la défense vigoureuse par Shamma d’un champ dont les Philistins tentaient d’emporter la récolte.

Ils. Le pronom est au singulier dans 2 Sam. 23:12. D’après la description qui en est faite, le peuple avait fui et Shamma se tenait seul pour défendre le terrain contre les Philistins. Cependant, il se peut qu’un porteur d’armes l’ait accompagné.

Trois des trente. Pour l’exploit de ces hommes, voir à propos de 2 Sam. 23:13–17.

Abishaï. Les versets 20–25 relatent les exploits d’Abishaï et de Benaja. Concernant cet incident, voir à propos de 2 Sam. 23:18–23.

Les hommes vaillants. Les versets 26–47, qui énumèrent les hommes vaillants des armées, sont parallèles à 2 Sam. 23:24–39, bien qu’il y ait des différences entre les deux listes (voir à propos de 2 Sam. 23:24–39), telles que des variations d’orthographe (voir à propos de 1 Chron. 1:42). De plus, 16 noms sont inclus ici, qui n’apparaissent pas dans le deuxième livre de Samuel.

Urie le Hittite. Ce nom clôt la liste telle qu’elle apparaît dans Samuel (2 Sam. 23:39). Le récit concernant Urie (2 Sam. 11) ne figure pas dans le récit tel qu’il est donné dans le livre des Chroniques.

Adina. Les 16 noms listés aux versets 42–47 ne se trouvent nulle part ailleurs. Ces hommes vaillants appartenaient probablement à une période plus tardive du règne de David que ceux listés dans 2 Sam. 23.