Adam Clarke Bible Commentary1 Chroniques 11

Alors tout Israël se rassembla auprès de David - Voir 2 Samuel 5:1-10; (note), pour l'histoire contenue dans les neuf premiers versets de ce chapitre, et les notes qui s'y rapportent.

Le nombre des vaillants hommes - Voir 2 Samuel 23:8; (note), etc. et les notes qui s'y rapportent. Le Targum fait ici une addition remarquable.

"Voici le nombre des hommes forts qui étaient avec David ; il était le puissant chef de l'armée ; il était assis sur le trône du jugement, oint de l'huile sainte, et tous les prophètes et les sages se tenaient autour de lui. Lorsqu'il allait au combat, il était assisté d'en haut ; et lorsqu'il s'asseyait pour enseigner la loi, le sens véritable s'élevait dans son esprit. Il était élu et agréable, d'une belle figure et d'un beau visage, exercé à la sagesse, prudent dans le conseil, et fort dans la vertu ; prince de l'assemblée, d'une voix mélodieuse, maître dans les hymnes, et chef parmi les puissants. Il était instruit dans le maniement des armes ; il portait une lance à laquelle était attachée la bannière de l'armée de Juda ; il s'avançait d'après la voix de l'Esprit Saint, il était victorieux dans le combat, et il renversait de sa lance trois cents hommes à la fois" - T.

Kennicott, que je prendrai la liberté d'introduire, en renvoyant à sa première Dissertation sur le texte hébreu pour de plus amples illustrations et preuves, p. 128-144.

"Parmi les endroits parallèles, dont la comparaison peut être d'une grande utilité, il n'y a guère de passages qui semblent plus efficaces pour se corriger mutuellement que le catalogue des hommes vaillants de David, tel qu'il se présente actuellement dans 2 Samuel 23:8-39, et dans ce chapitre. Environ trente-quatre mots hébreux ont été perdus dans cette partie du passage des Chroniques, qui sont heureusement conservés dans Samuel.

"La principale preuve est que le catalogue divise ces trente-sept guerriers en un capitaine général, trois premiers, trois seconds et les trente autres ; or, le troisième capitaine du premier ternaire est maintenant omis. La juxtaposition suivante montrera toute la lacune et la comblera convenablement. Mais il faut remarquer que Jaschobeam, premier capitaine du premier ternaire, a déjà été mentionné, et que l'histoire parle ici du second capitaine, c'est-à-dire d'Éléazar.

2 Samuel 1 Chroniques 2 Samuel 23:9; Après lui, Éléazar, fils de 1 Chroniques 11:12; Après lui, Éléazar, fils de Dodo, l'Ahohite, l'un des trois puissants de Dodo, l'Ahohite, qui était l'un des trois puissants. il était avec David lorsqu'ils défièrent 1 Chroniques 11:13; Il était avec David à Pas-Dammim, et là les Philistins qui s'y trouvaient se rassemblèrent pour combattre, tandis que les hommes d'Israël étaient partis. 2 Samuel 23:10; Il se leva et frappa les Philistins jusqu'à ce que sa main fût lasse et qu'elle s'attachât à l'épée ; et l'Éternel remporta ce jour-là une grande victoire ; et le peuple ne revint après lui que pour le pillage. 2 Samuel 23:11; Après lui, Schamma. Fils d'Agee, Hararite. Les Philistins s'étaient rassemblés en troupe, à l'endroit où se trouvait une parcelle de terre pleine de lentilles, et le peuple une parcelle de terre pleine d'orge, et le peuple s'enfuyait devant les Philistins. 2 Samuel 23:12. Il s'enfuit de devant les Philistins. 1 Chroniques 11:14; Ils se placèrent au milieu du terrain, et se défendirent au milieu de cette parcelle ; ils la délivrèrent, et battirent les Philistins ; l'Éternel la délivra, et battit les Philistins ; l'Éternel remporta une grande victoire. les sauva par une grande délivrance.

David désirait - Voir les notes sur 2 Samuel 23:15-17; (note).

Benaja - a tué deux hommes de Moab semblables à des lions - Le Targum dit,

"Benaja était un homme vaillant, craignant le péché, et d'une conduite droite à Kabzeel ; il tua deux des grands de Moab, qui étaient comme deux lions vigoureux. C'était un grand homme juste, comme il y en avait dans le second sanctuaire. Un jour qu'il s'était heurté le pied contre une tortue morte, il descendit à Silo, et, ayant brisé des morceaux de glace, il s'en lava. Il monta ensuite, et lut le livre de la loi des sacrificateurs, dans lequel il y a beaucoup de choses, pendant une courte journée d'hiver, le dixième du mois de Tébeth

Ilarracha la lance de la main del' Égyptien, et le tua de sa propre lance - Voir la note sur 2 Samuel 23:21.

David le plaça à la tête de sa garde - "Il le plaça à la tête de ses disciples" - T.

Pour d'autres détails, voir les notes sur les lieux parallèles, où le sujet est approfondi.