Strong H7704H7704Bשָׂדֶה
terre : sol
L’un des 6 sens de Strong H7704
- Translittération
- ώâdeh ώâday
- Prononciation
- {saw-deh'} saw-dah'ee
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
: sol
1) champ, terre
1a) champ ouvert, campagne
1b) portion déterminée de terrain, champ, terre
1c) terre (par opposition à la mer)
1) champ, terre
1a) champ ouvert, campagne
1b) portion déterminée de terrain, champ, terre
1c) terre (par opposition à la mer)
Définition générale
1) champ, une terre
1a) champ cultivé
1b) demeure des bêtes sauvages
1c) plaine (opposée à la montagne)
1d) terre (opposée à la mer)
Dans la Bible
Strong H7704B apparaît dans 6 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- sol2
- terre2
- champ1
- terrain1
Premiers versets
- 1 Samuel 14:25Tout le peuple était arrivé dans une forêt, où il y avait du miel à la surface du sol.
- 2 Samuel 23:11Après lui, Schamma, fils d’Agué, d’Harar. Les Philistins s’étaient rassemblés à Léchi. Il y avait là une pièce de terre remplie de lentilles ; et le peuple fuyait devant les Philistins.
- 2 Rois 9:25Jéhu dit à son officier Bidkar : Prends-le, et jette-le dans le champ de Naboth de Jizreel ; car souviens-t’en, lorsque moi et toi, nous étions ensemble à cheval derrière Achab, son père, l’Éternel prononça contre lui cette sentence :
- 1 Chroniques 11:13Il était avec David à Pas-Dammim, où les Philistins s’étaient rassemblés pour combattre. Il y avait là une pièce de terre remplie d’orge ; et le peuple fuyait devant les Philistins.
- Ézéchiel 17:5Et il prit un rejeton du pays, et le plaça dans un sol fertile ; il le mit près d’une eau abondante, et le planta comme un saule.
- Ézéchiel 17:8Elle était plantée dans un bon terrain, près d’une eau abondante, de manière à produire des branches et à porter du fruit, à devenir une vigne magnifique.