Isaiah 60
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Isaiah 60:14-16

14וְהָלְכ֨וּve.ha.le.Khuand they will comeH9001H1980אֵלַ֤יִךְ'e.La.yikhto youH413H9032שְׁח֙וֹחַ֙she.Cho.achby bowing downH7817בְּנֵ֣יbe.Nei[the] children ofH1121מְעַנַּ֔יִךְme.'a.Na.yikh[those who] afflicted youH6031H9032וְהִֽשְׁתַּחֲו֛וּve.hish.ta.cha.Vuand they will bow downH9001H7812עַל־'al-toH5921כַּפּ֥וֹתka.Pot[the] soles ofH3709רַגְלַ֖יִךְrag.La.yikhfeet yourH7272H9022כָּל־kol-allH3605מְנַֽאֲצָ֑יִךְme.na.'a.Tza.yikh[those who] despised youH5006H9032וְקָ֤רְאוּve.Ka.re.'uand they will callH9001H7121לָךְ֙loKh<to> youH9005H9032עִ֣יר'ir[the] city ofH5892יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068צִיּ֖וֹןtzi.YonZionH6726קְד֥וֹשׁke.Do.oshof [the] holy [one] ofH6918יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478
15תַּ֧חַתTa.chatin place ofH8478הֱיוֹתֵ֛ךְhe.yo.Tekhbeing youH1961H9042עֲזוּבָ֥ה'a.zu.VahforsakenH5800וּשְׂנוּאָ֖הu.se.nu.'Ahand hatedH9002H8130וְאֵ֣יןve.'Einand there notH9002H369עוֹבֵ֑רo.Ver[was one who] passed throughH5674וְשַׂמְתִּיךְ֙ve.sam.tiKhand I will make youH9001H7760H9032לִגְא֣וֹןlig.'on<into> an exaltation ofH9005H1347עוֹלָ֔םo.LamperpetuityH5769מְשׂ֖וֹשׂme.Sosa joy ofH4885דּ֥וֹרDora generationH1755וָדֽוֹר׃va.Dorand a generationH9002H1755
16וְיָנַקְתְּ֙ve.ya.nakTand you will suckH9001H3243חֲלֵ֣בcha.Lev[the] milk ofH2461גּוֹיִ֔םgo.YimnationsH1471וְשֹׁ֥דve.Shodand [the] breast ofH9002H7699מְלָכִ֖יםme.la.KhimkingsH4428תִּינָ֑קִיti.Na.kiyou will suckH3243וְיָדַ֗עַתְּve.ya.Da.'atand you will knowH9001H3045כִּ֣יkithatH3588אֲנִ֤י'a.NiIH589יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068מֽוֹשִׁיעֵ֔ךְmo.shi.'Ekh[am] deliverer yourH3467H9032וְגֹאֲלֵ֖ךְve.go.'a.Lekhand redeemer yourH9002H1350H9022אֲבִ֥יר'a.Vir[the] mighty one ofH46יַעֲקֹֽב׃ya.'a.KoJacobH3290
Read all of Isaiah 60

Commentaries on Isaiah 60

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0