Hebrew & Greek Bible
Isaiah 25:9-12
9וְאָמַר֙ve.'a.Marand someone will sayH9001H559בַּיּ֣וֹםbai.Yomin the dayH9003H3117הַה֔וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931הִנֵּ֨הhi.Nehhere!H2009אֱלֹהֵ֥ינוּ'e.lo.Hei.nu[is] God ourH430H9025זֶ֛הzehthisH2088קִוִּ֥ינוּki.Vi.nuwe have waitedH6960ל֖וֹlofor himH9005H9033וְיֽוֹשִׁיעֵ֑נוּve.yo.shi.'E.nuand he will save usH9002H3467H9035זֶ֤הzehthisH2088יְהוָה֙Yah.weh[is] YahwehH3068קִוִּ֣ינוּki.Vi.nuwe have waitedH6960ל֔וֹlofor himH9005H9033נָגִ֥ילָהna.Gi.lahlet us be gladH1523וְנִשְׂמְחָ֖הve.nis.me.Chahand let us rejoiceH9002H8055בִּישׁוּעָתֽוֹ׃bi.shu.'a.Toin salvation hisH9003H3444H9023
10כִּֽי־ki-forH3588תָנ֥וּחַta.Nu.achit will restH5117יַד־yad-[the] hand ofH3027יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068בָּהָ֣רba.Haron the mountainH9003H2022הַזֶּ֑הha.Zeh<the> thisH9009H2088וְנָ֤דוֹשׁve.Na.do.oshand it will be trampled downH9001H1758מוֹאָב֙mo.'AvMoabH4124תַּחְתָּ֔יוtach.Tavin place itsH8478H9033כְּהִדּ֥וּשׁke.hi.Dushas is trampled downH9004H1758מַתְבֵּ֖ןmat.Bena heap of strawH4963בְּמ֥וֹbe.meiinH1119מַדְמֵנָֽה׃mad.me.Naha dung hillH4087
11וּפֵרַ֤שׂu.fe.Rasand it will spread outH9001H6566יָדָיו֙ya.Davhands itsH3027H9023בְּקִרְבּ֔וֹbe.kir.Boin midst itsH9003H7130H9023כַּאֲשֶׁ֛רka.'a.Sherjust asH9004H834יְפָרֵ֥שׂye.fa.Reshe spreads [them] outH6566הַשֹּׂחֶ֖הha.so.Cheh<the> swimmerH9009H7811לִשְׂח֑וֹתlis.Chotto swimH9005H7811וְהִשְׁפִּיל֙ve.hish.Piland he will bring lowH9001H8213גַּֽאֲוָת֔וֹga.'a.va.Tohaughtiness itsH1346H9023עִ֖ם'imwithH5973אָרְבּ֥וֹת'a.re.Bot[the] tricks ofH698יָדָֽיו׃ya.Davhands itsH3027H9023
12וּמִבְצַ֞רu.miv.Tzarand [the] fortification ofH9002H4013מִשְׂגַּ֣בmis.Gav[the] refuge ofH4869חוֹמֹתֶ֗יךָcho.mo.Tei.khawalls yourH2346H9021הֵשַׁ֥חhe.Shachhe will lay lowH7817הִשְׁפִּ֛ילhish.Pilhe will bring [it] lowH8213הִגִּ֥יעַhi.Gi.a'he will make [it] touchH5060לָאָ֖רֶץla.'A.retz<to> the groundH9005H776עַד־'ad-toH5704עָפָֽר׃ ס'a.Far[the] dustH6083
Commentaries on Isaiah 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries