Isaiah 23
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Isaiah 23:14-18

14הֵילִ֖ילוּhei.Li.luwailH3213אֳנִיּ֣וֹת'o.ni.YotO ships ofH591תַּרְשִׁ֑ישׁtar.ShishTarshishH8659כִּ֥יkiforH3588שֻׁדַּ֖דshu.Dadit has been devastatedH7703מָעֻזְּכֶֽן׃ סma.'u.ze.Khenstronghold yourH4581H9027
15וְהָיָה֙ve.ha.Yahand it will beH9001H1961בַּיּ֣וֹםbai.Yomin the dayH9003H3117הַה֔וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931וְנִשְׁכַּ֤חַתve.nish.Ka.chatand [will be] forgottenH9001H7911צֹר֙tzorTyreH6865שִׁבְעִ֣יםshiv.'ImseventyH7657שָׁנָ֔הsha.Nahyear[s]H8141כִּימֵ֖יki.Meilike [the] days ofH9004H3117מֶ֣לֶךְMe.lekha kingH4428אֶחָ֑ד'e.ChadoneH259מִקֵּ֞ץmi.Ketzfrom [the] end ofH9006H7093שִׁבְעִ֤יםshiv.'ImseventyH7657שָׁנָה֙sha.Nahyear[s]H8141יִהְיֶ֣הyih.Yehit will happenH1961לְצֹ֔רle.Tzorto TyreH9005H6865כְּשִׁירַ֖תke.shi.Ratlike [the] song ofH9004H7892הַזּוֹנָֽה׃ha.zo.Nahthe prostituteH9009H2181
16קְחִ֥יke.ChitakeH3947כִנּ֛וֹרkhi.Nora harpH3658סֹ֥בִּיSo.bigo aroundH5437עִ֖יר'ir[the] cityH5892זוֹנָ֣הzo.NahO prostituteH2181נִשְׁכָּחָ֑הnish.ka.ChahforgottenH7911הֵיטִ֤יבִיhei.Ti.vido wellH3190נַגֵּן֙na.Gento playH5059הַרְבִּי־har.bi-multiplyH7235שִׁ֔ירShirsongH7892לְמַ֖עַןle.Ma.'anso thatH4616תִּזָּכֵֽרִי׃ti.za.Khe.riyou may be rememberedH2142
17וְהָיָ֞הve.ha.Yahand it will beH9001H1961מִקֵּ֣ץ׀mi.Ketzfrom [the] end ofH9006H7093שִׁבְעִ֣יםshiv.'ImseventyH7657שָׁנָ֗הsha.Nahyear[s]H8141יִפְקֹ֤דyif.Kodhe will visitH6485יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853צֹ֔רTzorTyreH6865וְשָׁבָ֖הve.sha.Vahand it will returnH9001H7725לְאֶתְנַנָּ֑הle.'et.na.Nahto hire itsH9005H868H9024וְזָֽנְתָ֛הve.za.ne.Tahand it will act [the] prostituteH9001H2181אֶת־'et-withH854כָּל־kol-allH3605מַמְלְכ֥וֹתmam.le.Khot[the] kingdoms ofH4467הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe earthH9009H776עַל־'al-onH5921פְּנֵ֥יpe.Nei[the] surface ofH6440הָאֲדָמָֽה׃ha.'a.da.Mahthe earthH9009H127
18וְהָיָ֨הve.ha.Yahand it will beH9001H1961סַחְרָ֜הּsach.Rahprofit itsH5504H9024וְאֶתְנַנָּ֗הּve.'et.na.Nahand hire itsH9002H868H9024קֹ֚דֶשׁKo.desha holy thingH6944לַֽיהוָ֔הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068לֹ֥אlo'notH3808יֵֽאָצֵ֖רye.'a.Tzerit will be stored upH686וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808יֵֽחָסֵ֑ןye.cha.Senit will be hoardedH2630כִּ֣יkiforH3588לַיֹּשְׁבִ֞יםlai.yo.she.Vimto <the> [those who] dwellH9005H3427לִפְנֵ֤יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068יִֽהְיֶ֣הyih.Yehit will belongH1961סַחְרָ֔הּsach.Rahprofit itsH5504H9024לֶאֱכֹ֥לle.'e.Kholfor eatingH9005H398לְשָׂבְעָ֖הle.sa.ve.'Ahto satietyH9005H7654וְלִמְכַסֶּ֥הve.lim.kha.Sehand for coveringH9002H9005H4374עָתִֽיק׃ פ'a.TikmagnificentH6266
Read all of Isaiah 23

Commentaries on Isaiah 23

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0