Actes 10
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Actes 10:1-7

1δέdeG1161Il yavaitG1510àἐνenG1722CésaréeΚαισαρείᾳKaisareiaG2542unτιςtisG5100hommeἈνὴρAnērG435nomméὀνόματιonomatiG3686CorneilleΚορνήλιος,KornēliosG2883,centenierἑκατοντάρχηςhekatontarchēsG1543dansἐκekG1537lacohorteσπείρηςspeirēsG4686diteκαλουμένηςkaloumenēsG2564italienneἸταλικῆς,ItalikēsG2483.
2Cet homme étaitpieuxεὐσεβὴςeusebēsG2152etκαὶkaiG2532craignaitφοβούμενοςphoboumenosG5399DieuθεὸνtheonG2316,avecσὺνsunG4862touteπαντὶpantiG3956saαὐτοῦ,autouG3588G846maisonοἴκῳoikōG3624; ilfaisaitποιῶνpoiōnG4160beaucoupπολλὰςpollasG4183d’aumônesἐλεημοσύναςeleēmosunasG1654auG3588peupleλαῷlaōG2992,etκαὶkaiG2532priaitδεόμενοςdeomenosG1189DieuθεοῦtheouG2316continuellementδιὰ παντός·dia pantosG1223G3956.
3VersὡσεὶhōseiG5616laneuvièmeἐνάτηνenatēnG1766heureὥρανhōranG5610dujourἡμέραςhēmerasG2250, ilvitεἶδενeidenG1492clairementφανερῶςphanerōsG5320dansἐνenG1722unevisionὁράματιhoramatiG3705unangeἄγγελονangelonG32deDieuθεοῦtheouG2316quientraεἰσελθόνταeiselthontaG1525chezπρὸςprosG4314luiαὐτὸνautonG846,etκαὶkaiG2532quiluiαὐτῷ·autōG846ditεἰπόνταeipontaG2036:CorneilleΚορνήλιε.KornēlieG2883!
4δὲdeG1161Les regardsfixésἀτενίσαςatenisasG816surluiαὐτῷautōG846,etκαὶkaiG2532saisiγενόμενοςgenomenosG1096d’effroiἔμφοβοςemphobosG1719, ilréponditεἶπεν·eipenG2036:Qu’τίtiG5101estἐστιν,estinG1510-ce,Seigneurκύριε;kurieG2962?EtδὲdeG1161l’angeluiαὐτῷ·autōG846ditεἶπενeipenG2036:TesG3588G4675G4771prièresπροσευχαίproseuchaiG4335etκαὶkaiG2532tesG3588G4675G4771aumônesἐλεημοσύναιeleēmosunaiG1654sontmontéesἀνέβησανanebēsanG305devantG1799G1715Dieuθεοῦ.theouG2316, et il s’enεἰςeisG1519estsouvenuμνημόσυνονmnēmosunonG3422.
5καὶkaiG2532EnvoieπέμψονpempsonG3992maintenantνῦνnunG3568deshommesἄνδραςandrasG435àεἰςeisG1519JoppéἸόππηνIoppēnG2445,etκαὶkaiG2532faisvenirμετάπεμψαιmetapempsaiG3343SimonΣίμωνάSimōnaG4613,surnomméἐπικαλεῖταιepikaleitaiG1941PierreΠέτρος·PetrosG4074;
6ilοὗτοςhoutosG3778estlogéξενίζεταιxenizetaiG3579chezπαράparaG3844uncertainτινιtiniG5100SimonΣίμωνιSimōniG4613,corroyeurβυρσεῖ,burseiG1038,dontᾧhōG3739lamaisonοἰκίαoikiaG3614estἐστινestinG1510prèsπαρὰparaG3844de lamerθάλασσανthalassanG2281.
7δὲdeG1161DèsὩςHōsG5613quel’ὁhoG3588angeἄγγελοςangelosG32quiὁhoG3588lui avaitparléλαλῶνlalōnG2980futpartiἀπῆλθενapēlthenG565,CorneilleG2883G846appelaφωνήσαςphōnēsasG5455deuxδύοduoG1417desesαὐτῷ, τῶνautō tōnG3588G846serviteursοἰκετῶνoiketōnG3610,etκαὶkaiG2532unsoldatστρατιώτηνstratiōtēnG4757pieuxεὐσεβῆeusebēG2152d’entreceuxτῶνtōnG3588qui étaientattachésπροσκαρτερούντωνproskarterountōnG4342àsaαὐτῷ,autōG846personne ;
Lire Actes 10 en entier

Commentaires sur Actes 10

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit