Bible Darby révisée

Job 28:2-6

2Leferבַּ֭רְזֶלBar.zelH1270setireיֻקָּ֑חyu.KachH3947de lapoussièreמֵעָפָ֣רme.'a.FarH6083, et lapierreוְ֝אֶ֗בֶןve.'E.venH68fondueיָצ֥וּקya.TzukH6694donne lecuivreנְחוּשָֽׁה׃ne.chu.ShahH5154.

3[L’homme]metשָׂ֤םsamH7760finקֵ֤ץ׀ketzH7093auxténèbresלַחֹ֗שֶׁךְla.Cho.shekhH2822etexploreחוֹקֵ֑רcho.KerH2713jusqu’àה֣וּאhu'H1931l’extrémitéתַּ֭כְלִיתTakh.litH8503detoutוּֽלְכָל־u.le.khol-H3605, lapierreאֶ֖בֶן'E.venH68d’obscuritéאֹ֣פֶל'O.felH652et de l’ombre de lamortוְצַלְמָֽוֶת׃ve.tzal.Ma.vetH6757.

4Oncreuseפָּ֤רַץPa.ratzH6555unpuitsנַ֨חַל׀Na.chalH5158loin deceuxמֵֽעִם־me.'im-H5973quiséjournentגָּ֗רGarH1481[sur la terre] ;oubliésהַֽנִּשְׁכָּחִ֥יםha.nish.ka.ChimH7911duמִנִּי־mi.ni-H4480piedרָ֑גֶלRa.gelH7272[de l’homme], ils sontsuspendusדַּ֖לּוּDa.luH1809,balancésנָֽעוּ׃Na.'uH5128loin deshumainsמֵאֱנ֣וֹשׁme.'e.No.oshH582.

5Laterreאֶ֗רֶץ'E.retzH776,… d’elleמִמֶּ֥נָּהmi.Me.nahH4480sortיֵֽצֵא־ye.tze'-H3318lepainלָ֑חֶםLa.chemH3899; etau-dessousוְ֝תַחְתֶּ֗יהָve.tach.Tei.haH8478, elle estbouleverséeנֶהְפַּ֥ךְneh.PakhH2015commeכְּמוֹ־ke.mov-H3644par lefeuאֵֽשׁ׃'EshH784.

6Sespierresאֲבָנֶ֑יהָ'a.va.Nei.haH68sont lelieuמְקוֹם־me.kom-H4725dusaphirסַפִּ֥ירsa.PirH5601, et lapoussièreוְעַפְרֹ֖תve.'af.RotH6083d’orזָהָ֣בza.HavH2091s’y trouve.

Lire Job 28 en entier

Commentaires sur Job 28