Bible Darby révisée

Jérémie 25:17-20

17Et jeprisוָאֶקַּ֥חva.'e.KachH3947lacoupeהַכּ֖וֹסha.KosH3563de lamainמִיַּ֣דmi.YadH3027de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, et j’en fisboireוָֽאַשְׁקֶה֙va.'ash.KehH8248àtoutesכָּל־kol-H3605lesnationsהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471auxquellesאֲשֶׁר־'a.Sher-H834l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068m’אֲלֵיהֶֽם׃'a.lei.HemH413envoyaitשְׁלָחַ֥נִיshe.la.Cha.niH7971:

18àJérusalemיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ye.ru.sha.LimH3389, et auxvillesעָרֵ֣י'a.ReiH5892deJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063, et à sesroisמְלָכֶ֖יהָme.la.Khei.haH4428, et à sesprincesשָׂרֶ֑יהָsa.Rei.haH8269, pourlesH853livrerלָתֵ֨תla.TetH5414à l’ariditéלְחָרְבָּ֧הle.cha.re.BahH2723, à ladésolationלְשַׁמָּ֛הle.sha.MahH8047, ausifflementלִשְׁרֵקָ֥הlish.re.KahH8322, et à lamalédictionוְלִקְלָלָ֖הve.lik.la.LahH7045,commeהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088[il paraît]aujourd’huiכַּיּ֥וֹםkai.YomH3117;

19auPharaonפַּרְעֹ֧הpar.'OhH6547,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Égypteמִצְרַ֛יִםmitz.Ra.yimH4714, et à sesserviteursעֲבָדָ֥יו'a.va.DavH5650, et à sesprincesשָׂרָ֖יוsa.RavH8269, et àtoutכָּל־kol-H3605sonpeupleעַמּֽוֹ׃a.MoH5971;

20et àtoutכָּל־kol-H3605le peuplemélangéהָעֶ֔רֶבha.'E.revH6154, et àtousכָּל־kol-H3605lesroisמַלְכֵ֖יmal.KheiH4428dupaysאֶ֣רֶץ'E.retzH776d’Utsהָע֑וּץha.'UtzH5780, et àtousכָּל־kol-H3605lesroisמַלְכֵי֙mal.KheiH4428dupaysאֶ֣רֶץ'E.retzH776desPhilistinsפְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.TimH6430, et àAskalonאַשְׁקְל֤וֹן'ash.ke.LonH831, et àGazaעַזָּה֙'a.ZahH5804, et àÉkronעֶקְר֔וֹןek.RonH6138, et auresteשְׁאֵרִ֥יתshe.'e.RitH7611d’Asdodאַשְׁדּֽוֹד׃'ash.DodH795;

Lire Jérémie 25 en entier

Commentaires sur Jérémie 25