Bible Darby révisée

Ésaïe 47:7-9

7et tuasלֹא־lo'-H3808ditוַתֹּ֣אמְרִ֔יva.Tom.RiH559: Jeseraiאֶהְיֶ֣ה'eh.YehH1961souveraineגְבָ֑רֶתge.Va.retH1404pourtoujoursלְעוֹלָ֖םle.'o.LamH5769,…jusqu’עַ֣ד'adH5704à ne pasprendreשַׂ֥מְתְּsamtH7760ceschosesאֵ֙לֶּה֙'e.lehH428àעַל־'al-H5921cœurלִבֵּ֔ךְli.BekhH3820: tu ne t’espasלֹ֥אlo'H3808souvenueזָכַ֖רְתְּza.KhartH2142de ce qui en serait lafinאַחֲרִיתָֽהּ׃ ס'a.cha.ri.TahH319.

8Etmaintenantוְעַתָּ֞הve.'a.TahH6258,écouteשִׁמְעִי־shim.'i-H8085ceciזֹ֤אתzotH2063,voluptueuseעֲדִינָה֙'a.di.NahH5719, quihabitesהַיּוֹשֶׁ֣בֶתhai.yo.She.vetH3427ensécuritéלָבֶ֔טַחla.Ve.tachH983, quidisהָאֹֽמְרָה֙ha.'o.me.RahH559en toncœurבִּלְבָ֔בָהּbil.Va.vahH3824: C’estmoiאֲנִ֖י'a.NiH589, et il n’y en apasוְאַפְסִ֣יve.'af.SiH657d’autreע֑וֹדodH5750; je ne seraipasלֹ֤אlo'H3808assiseאֵשֵׁב֙'e.ShevH3427enveuveאַלְמָנָ֔ה'al.ma.NahH490et je nesauraiאֵדַ֖ע'e.Da'H3045pasוְלֹ֥אve.Lo'H3808ce que c’est que d’être privée d’enfantsשְׁכֽוֹל׃she.KholH7908.

9Cesאֵ֥לֶּה'E.lehH428deuxשְׁתֵּי־she.tei-H8147choses t’arriverontוְתָבֹאנָה֩ve.ta.vo.NahH935en uninstantרֶ֛גַעRe.ga'H7281, en unseulאֶחָ֖ד'e.ChadH259jourבְּי֥וֹםbe.YomH3117, la privation d’enfantsשְׁכ֣וֹלshe.KholH7908et leveuvageוְאַלְמֹ֑ןve.'al.MonH489; ellesviendrontבָּ֣אוּBa.'uH935surעָלַ֔יִךְ'a.La.yikhH5921toi depleinכְּתֻמָּם֙ke.tu.MamH8537fouet, malgré lamultitudeבְּרֹ֣בbe.RoH7230de tessorcelleriesכְּשָׁפַ֔יִךְke.sha.Fa.yikhH3785, malgré legrandמְאֹֽד׃me.'OdH3966nombreבְּעָצְמַ֥תbe.'a.tze.MatH6109de tessortilègesחֲבָרַ֖יִךְcha.va.Ra.yikhH2267.

Lire Ésaïe 47 en entier

Commentaires sur Ésaïe 47