Bible Darby révisée

Genèse 46:4-5

4Moiאָנֹכִ֗י'a.no.KhiH595, jedescendraiאֵרֵ֤ד'e.RedH3381avecעִמְּךָ֙'i.me.KhaH5973toi enÉgypteמִצְרַ֔יְמָהmitz.Ray.mahH4714, etmoiוְאָנֹכִ֖יve.'a.no.KhiH595je t’enferaiאַֽעַלְךָ֣'a.'al.KhaH5927aussiגַם־gam-H1571certainementremonterעָלֹ֑ה'a.LohH5927; etJosephוְיוֹסֵ֕ףve.yo.SefH3130mettraיָשִׁ֥יתya.ShitH7896samainיָד֖וֹya.DoH3027surעַל־'al-H5921tesyeuxעֵינֶֽיךָ׃'ei.Nei.khaH5869.

5Jacobיַעֲקֹ֖בya.'a.KoH3290quittaוַיָּ֥קָםvai.Ya.komH6965Beërמִבְּאֵ֣רmi.be.'ErH884-Shébaשָׁ֑בַעSha.va'H884; lesfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478firentmonterוַיִּשְׂא֨וּvai.yis.'UH5375Jacobיַעֲקֹ֣בya.'a.KoH3290, leurpèreאֲבִיהֶ֗ם'a.vi.HemH1, ainsi que leurs petitsenfantsטַפָּם֙ta.PamH2945et leursfemmesנְשֵׁיהֶ֔םne.shei.HemH802, sur leschariotsבָּעֲגָל֕וֹתba.'a.ga.LotH5699queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834lePharaonפַּרְעֹ֖הpar.'OhH6547avaitenvoyésשָׁלַ֥חsha.LachH7971pourleH853transporterלָשֵׂ֥אתla.SetH5375.

Lire Genèse 46 en entier

Commentaires sur Genèse 46