Bible Darby révisée

Genèse 11:27-29

27*Ce sonticiוְאֵ֙לֶּה֙ve.'E.lehH428lesgénérationsתּוֹלְדֹ֣תtol.DotH8435deTérakhתֶּ֔רַחTe.rachH8646:Térakhתֶּ֚רַחTe.rachH8646engendraהוֹלִ֣ידho.LidH3205Abramאַבְרָ֔ם'av.RamH87,Nakhorנָח֖וֹרna.ChorH5152etHaranהָרָ֑ןha.RanH2039.Haranוְהָרָ֖ןve.ha.RanH2039engendraהוֹלִ֥ידho.LidH3205Lotלֽוֹט׃LotH3876.

28EtHaranהָרָ֔ןha.RanH2039mourutוַיָּ֣מָתvai.Ya.motH4191enעַל־'al-H5921laprésenceפְּנֵ֖יpe.NeiH6440deTérakhתֶּ֣רַחTe.rachH8646, sonpèreאָבִ֑יו'a.VivH1, aupaysבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776de sanaissanceמוֹלַדְתּ֖וֹmo.lad.ToH4138, àUrבְּא֥וּרbe.'UrH218desChaldéensכַּשְׂדִּֽים׃kas.DimH3778.

29–Abramאַבְרָ֧ם'av.RamH87etNakhorוְנָח֛וֹרve.na.ChorH5152prirentוַיִּקַּ֨חvai.yi.KachH3947desfemmesנָשִׁ֑יםna.ShimH802: lenomשֵׁ֤םshemH8034de lafemmeאֵֽשֶׁת־'e.shet-H802d’Abramאַבְרָם֙'av.RamH87étaitSaraïשָׂרָ֔יsa.RaiH8297, et lenomוְשֵׁ֤םve.ShemH8034de lafemmeאֵֽשֶׁת־'e.shet-H802deNakhorנָחוֹר֙na.chOrH5152,Milcaמִלְכָּ֔הmil.KahH4435,filleבַּת־bat-H1323deHaranהָרָ֥ןha.RanH2039,pèreאֲבִֽי־'a.vi-H1deMilcaמִלְכָּ֖הmil.KahH4435etpèreוַֽאֲבִ֥יva.'a.ViH1deJiscaיִסְכָּֽה׃yis.KahH3252.

Lire Genèse 11 en entier

Commentaires sur Genèse 11