Bible Darby révisée
Ézéchiel 4:12-13
12Et tumangerasתֹּֽאכֲלֶ֑נָּהto.kha.Le.nahH398celaוְהִ֗יאve.Hi'H1931[préparé comme] unegaletteוְעֻגַ֥תve.'u.GatH5692d’orgeשְׂעֹרִ֖יםse.'o.RimH8184, et tu la ferascuirתְּעֻגֶ֖נָהte.'u.Ge.nahH5746sous leursyeuxלְעֵינֵיהֶֽם׃ סle.'ei.nei.HemH5869, sur [un feu] d’excrémentsצֵאַ֣תtze.'AtH6627sortisבְּגֶֽלְלֵי֙be.ge.LeiH1561de l’hommeהָֽאָדָ֔םha.'a.DamH120.
13Et l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068ditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559: Lesfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478mangerontיֹאכְל֧וּyo.khe.LuH398ainsiכָּ֣כָהKa.khahH3602leurpainלַחְמָ֖םlach.MamH3899impurטָמֵ֑אta.Me'H2931parmi lesnationsבַּגּוֹיִ֕םba.go.YimH1471oùאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834jelesשָֽׁם׃ShamH8033chasseraiאַדִּיחֵ֖ם'a.di.ChemH5080.
Commentaires sur Ézéchiel 4
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires