Bible Darby révisée

Exode 27:20-21

20Ettoiוְאַתָּ֞הve.'a.TahH859, tucommanderasתְּצַוֶּ֣ה׀te.tza.VehH6680auxfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478de t’apporterוְיִקְח֨וּve.yik.ChuH3947, pour leluminaireלַמָּא֑וֹרla.ma.'orH3974,deאֵלֶ֜יךָ'e.Lei.khaH413l’huileשֶׁ֣מֶןShe.menH8081d’oliveזַ֥יִתZa.yitH2132pureזָ֛ךְzakhH2134,broyéeכָּתִ֖יתka.TitH3795, pour faireluireלְהַעֲלֹ֥תle.ha.'a.LotH5927leslampesנֵ֖רnerH5216continuellementתָּמִֽיד׃ta.MidH8548.

21Aaronאַהֲרֹ֧ן'a.ha.RonH175et sesfilsוּבָנָ֛יוu.va.NavH1121lesאֹת֨וֹ'o.ToH853arrangerontיַעֲרֹךְ֩ya.'a.roKhH6186devantעַל־'al-H5921l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, depuis lesoirמֵעֶ֥רֶבme.'E.revH6153jusqu’עַד־'ad-H5704aumatinבֹּ֖קֶרBo.kerH1242, dans latenteבְּאֹ֣הֶלbe.'O.helH168derassemblementמוֹעֵד֩mo.'EdH4150, endehorsמִח֨וּץmi.ChutzH2351duvoileלַפָּרֹ֜כֶתla.pa.Ro.khetH6532quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834estdevantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440letémoignageהָעֵדֻ֗תha.'e.DutH5715. Ce sera de lapartמֵאֵ֖תme.'EtH854desfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElH3478unstatutחֻקַּ֤תchu.KatH2708perpétuelעוֹלָם֙o.LamH5769, en leursgénérationsלְדֹ֣רֹתָ֔םle.Do.ro.TamH1755.

Lire Exode 27 en entier

Commentaires sur Exode 27