Bible hébraïque et grecque

Juges 7:9-11

9וַֽיְהִי֙vay.Hi& àH9001 H1961בַּלַּ֣יְלָהba.Lay.lahdans nuitH9003 H3915הַה֔וּאha.Hu'[le] pendantH9009 H1931וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001 H559אֵלָיו֙'e.LavL’ leH413 H9033יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068ק֖וּםkumLèveH6965רֵ֣דreddescendsH3381בַּֽמַּחֲנֶ֑הba.ma.cha.Nehdans campH9003 H4264כִּ֥יkicarH3588נְתַתִּ֖יוne.ta.Tivlivré leH5414 H9033בְּיָדֶֽךָ׃be.ya.De.khadans mains tonH9003 H3027 H9021

10וְאִם־ve.'im-et SiH9002 H518יָרֵ֥אya.Re'crainsH3373אַתָּ֖ה'a.TahtuH859לָרֶ֑דֶתla.Re.detà descendreH9005 H3381רֵ֥דreddescendsH3381אַתָּ֛ה'a.TahavecH859וּפֻרָ֥הu.fu.Rahet PuraH9002 H6513נַעַרְךָ֖na.'ar.Khaserviteur tonH5288 H9021אֶל־'el-tonH413הַֽמַּחֲנֶֽה׃Ha.ma.cha.Neh[le] .H9009 H4264

11וְשָֽׁמַעְתָּ֙ve.sha.ma'.Ta& écouterasH9001 H8085מַה־mah-qu’H4100יְדַבֵּ֔רוּye.da.Be.rudirontH1696וְאַחַר֙ve.'a.Charet aprèsH9002 H310תֶּחֱזַ֣קְנָהte.che.Zak.nahfortifiéesH2388יָדֶ֔יךָya.Dei.khamains tonH3027 H9021וְיָרַדְתָּ֖ve.ya.rad.Ta& descendsH9001 H3381בַּֽמַּחֲנֶ֑הba.ma.cha.Nehdans campH9003 H4264וַיֵּ֤רֶדvai.Ye.red& descenditH9001 H3381הוּא֙hu'IlH1931וּפֻרָ֣הu.fu.Rahet PuraH9002 H6513נַעֲר֔וֹna.'a.Roserviteur sonH5288 H9023אֶל־'el-auxH413קְצֵ֥הke.Tzehavant-postesH7097הַחֲמֻשִׁ֖יםha.cha.mu.Shim[le] duH9009 H2571אֲשֶׁ֥ר'a.Sherjusqu’H834בַּֽמַּחֲנֶֽה׃Ba.ma.cha.Nehdans campH9003 H4264

Lire Juges 7 en entier

Commentaires sur Juges 7

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0