Bible hébraïque et grecque
Juges 18:30-31
30וַיָּקִ֧ימוּvai.ya.Ki.mu& dressèrentH9001H6965לָהֶ֛םla.Hempour lesH9005H9038בְּנֵי־be.nei-filsH1121דָ֖ןdanDanH1835אֶת־'et-[Obj.]H853הַפָּ֑סֶלha.Pa.sel[le] tailléeH9009H6459וִ֠יהוֹנָתָןVi.ho.na.tonet JonathanH9002H3083בֶּן־ben-filsH1121גֵּרְשֹׁ֨םge.re.ShomGuerschomH1647בֶּן־ben-filsH1121מְנַשֶּׁ֜הme.na.ShehManasséH4519ה֣וּאhu'luiH1931וּבָנָ֗יוu.va.Navet fils sonH9002H1121H9023הָי֤וּha.YufurentH1961כֹהֲנִים֙kho.ha.NimprêtresH3548לְשֵׁ֣בֶטle.She.vetà/pour tribuH9005H7626הַדָּנִ֔יha.da.Ni[le] DanitesH9009H1839עַד־'ad-jusqu’H5704י֖וֹםYomépoqueH3117גְּל֥וֹתge.LotcaptivitéH1540הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retz[le] paysH9009H776
31וַיָּשִׂ֣ימוּvai.ya.Si.mu& établirentH9001H7760לָהֶ֔םla.Hempour lesH9005H9038אֶת־'et-[Obj.]H853פֶּ֥סֶלPe.seltailléeH6459מִיכָ֖הmi.KhahMicaH4318אֲשֶׁ֣ר'a.Sherqu’H834עָשָׂ֑ה'a.SahfaiteH6213כָּל־kol-toutH3605יְמֵ֛יye.MeitempsH3117הֱי֥וֹתhe.YotfutH1961בֵּית־beit-maisonH1004הָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.Him[le] DieuH9009H430בְּשִׁלֹֽה׃ פbe.shi.Lohdans/sur/avec SiloH9003H7887
Commentaires sur Juges 18
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires