Bible hébraïque et grecque
Colossiens 1:27-28
27οἷςhoisquiG3739ἠθέλησενēthelēsenvouluG2309ὁholeG3588θεὸςtheosDieuG2316γνωρίσαι,gnōrisaiconnaîtreG1107τίtiquelleG5101τὸtoleG3588πλοῦτοςploutosrichesseG4149τῆςtēsleG3588δόξηςdoxēsglorieuseG1391τοῦtouleG3588μυστηρίουmustērioumystèreG3466τούτουtoutouceciG3778ἐνenparmiG1722τοῖςtoisleG3588ἔθνεσιν,ethnesinpaïensG1484ὅhosavoirG3739ἐστινestinestG1510ΧριστὸςChristosChristG5547ἐνenenG1722ὑμῖν,humintu, vousG4771ἡhēleG3588ἐλπὶςelpisespéranceG1680τῆςtēsleG3588δόξης·doxēsgloireG1391
28ὃνhonqueG3739ἡμεῖςhēmeismeG3165καταγγέλλομενkatangellomenannonçonsG2605νουθετοῦντεςnouthetountesexhortantG3560πάνταpantatoutG3956ἄνθρωπονanthrōponhommeG444καὶkaietG2532διδάσκοντεςdidaskontesinstruisantG1321πάνταpantatoutG3956ἄνθρωπονanthrōponhommeG444ἐνenenG1722πάσῃpasētouteG3956σοφίᾳ,sophiasagesseG4678ἵναinaafinG2443παραστήσωμενparastēsōmenprésenterG3936πάνταpantatoutG3956ἄνθρωπονanthrōponhommeG444τέλειονteleionparfaitG5046ἐνenenG1722ΧριστῷChristōChristG5547
Commentaires sur Colossiens 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires