Bible hébraïque et grecque
2 Samuel 3:35
35וַיָּבֹ֣אvai.ya.Vo'& approchaH9001H935כָל־khol-ToutH3605הָעָ֗םha.'Am[le] peupleH9009H5971לְהַבְר֧וֹתle.hav.Rotà prendreH9005H1262אֶת־'et-[Obj.]H853דָּוִ֛דda.VidDavidH1732לֶ֖חֶםLe.chemnourritureH3899בְּע֣וֹדbe.'oddans/sur/avec encoreH9003H5750הַיּ֑וֹםhai.Yom[le] jourH9009H3117וַיִּשָּׁבַ֨עvai.yi.sha.Va'& juraH9001H7650דָּוִ֜דda.VidDavidH1732לֵאמֹ֗רle.Morà disantH9005H559כֹּ֣הkohQueH3541יַעֲשֶׂה־ya.'a.seh-traiteH6213לִּ֤יlià meH9005H9030אֱלֹהִים֙'E.lo.HimDieuH430וְכֹ֣הve.Khohet dansH9002H3541יֹסִ֔יףyo.SifrigueurH3254כִּ֣יkiqueH3588אִם־'im-siH518לִפְנֵ֧יlif.Neià avantH9005H6440בֽוֹא־Vo'-coucherH935הַשֶּׁ֛מֶשׁha.She.mesh[le] soleilH9009H8121אֶטְעַם־'et.'am-goûteH2938לֶ֖חֶםLe.chempainH3899א֥וֹ'oouH176כָל־khol-quoiH3605מְאֽוּמָה׃me.'U.mahsoitH3972
Commentaires sur 2 Samuel 3
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires