Bible hébraïque et grecque
2 Samuel 19:24
24וּמְפִבֹ֙שֶׁת֙u.me.fi.Vo.shetet MephiboshethH9002H4648בֶּן־ben-filsH1121שָׁא֔וּלsha.'UlSaülH7586יָרַ֖דya.RaddescendreH3381לִקְרַ֣אתlik.Ratà rencontrerH9005H7122הַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428וְלֹא־ve.lo'-et ne pasH9002H3808עָשָׂ֨ה'a.SahagirH6213רַגְלָ֜יוrag.Lavpied sonH7272H9023וְלֹא־ve.lo'-et ne pasH9002H3808עָשָׂ֣ה'a.SahagirH6213שְׂפָמ֗וֹse.fa.Momoustache sonH8222H9023וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853בְּגָדָיו֙be.ga.Davvêtement sonH899H9023לֹ֣אlo'ne pasH3808כִבֵּ֔סkhi.BeslaverH3526לְמִן־le.min-à deH9005H4480הַיּוֹם֙hai.yOm[le] jourH9009H3117לֶ֣כֶתLe.khets'en allerH1980הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428עַד־'ad-jusqu'àH5704הַיּ֖וֹםhai.Yom[le] jourH9009H3117אֲשֶׁר־'a.Sher-quiH834בָּ֥אba'venir (dans)H935בְשָׁלֽוֹם׃ve.sha.Lomdans paixH9003H7965
Commentaires sur 2 Samuel 19
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires