Bible hébraïque et grecque
2 Samuel 1:3-4
3וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559לוֹ֙loà leH9005H9033דָּוִ֔דda.VidDavidH1732אֵ֥י'eioùH335מִזֶּ֖הmi.Zehde D’H9006H2088תָּב֑וֹאta.Vo'viensH935וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer& réponditH9001H559אֵלָ֔יו'e.Lavlui leH413H9033מִמַּחֲנֵ֥הmi.ma.cha.Nehde campH9006H4264יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraëlH3478נִמְלָֽטְתִּי׃nim.La.te.tisauvéH4422
4וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559אֵלָ֥יו'e.Lavlui leH413H9033דָּוִ֛דda.VidDavidH1732מֶה־meh-QueH4100הָיָ֥הha.YahestH1961הַדָּבָ֖רha.da.Var[le] passéH9009H1697הַגֶּד־ha.ged-disH5046נָ֣אna'prieH4994לִ֑יLià meH9005H9030וַ֠יֹּאמֶרVai.yo.mer& réponditH9001H559אֲשֶׁר־'a.Sher-estH834נָ֨סnasenfuiH5127הָעָ֜םha.'Am[le] peupleH9009H5971מִן־min-deH4480הַמִּלְחָמָ֗הha.mil.cha.Mah[le] batailleH9009H4421וְגַם־ve.gam-et unH9002H1571הַרְבֵּ֞הhar.BehnombreH7235נָפַ֤לna.FaltombésH5307מִן־min-ontH4480הָעָם֙ha.'Am[le] hommesH9009H5971וַיָּמֻ֔תוּvai.ya.Mu.tu& périH9001H4191וְגַ֗םve.Gamet mêmeH9002H1571שָׁא֛וּלsha.'UlSaülH7586וִיהוֹנָתָ֥ןvi.ho.na.Tanet JonathanH9002H3083בְּנ֖וֹbe.Nofils sonH1121H9023מֵֽתוּ׃Me.tumortsH4191
Commentaires sur 2 Samuel 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires