Bible hébraïque et grecque

2 Samuel 1:19-21

19הַצְּבִי֙ha.tze.Vi[le] éliteH9009 H6643יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraëlH3478עַל־'al-surH5921בָּמוֹתֶ֖יךָba.mo.Tei.khacollines tonH1116 H9021חָלָ֑לcha.LalsuccombéH2491אֵ֖יךְ'eikhCommentH349נָפְל֥וּna.fe.LutombésH5307גִבּוֹרִֽים׃gi.bo.RimhérosH1368

20אַל־'al-l’H408תַּגִּ֣ידוּta.Gi.duannoncezH5046בְגַ֔תve.Gatdans GathH9003 H1661אַֽל־'al-publiezH408תְּבַשְּׂר֖וּte.va.se.RunouvelleH1319בְּחוּצֹ֣תbe.chu.Tzotdans ruesH9003 H2351אַשְׁקְל֑וֹן'ash.ke.LonAskalonH831פֶּן־pen-peurH6435תִּשְׂמַ֙חְנָה֙tis.Mach.nahréjouissentH8055בְּנ֣וֹתbe.NotfillesH1323פְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.TimPhilistinsH6430פֶּֽן־pen-peurH6435תַּעֲלֹ֖זְנָהta.'a.Lo.ze.nahtriomphentH5937בְּנ֥וֹתbe.NotfillesH1323הָעֲרֵלִֽים׃ha.'a.re.Lim[le] incirconcisH9009 H6189

21הָרֵ֣יha.ReiMontagnesH2022בַגִּלְבֹּ֗עַva.gil.Bo.a'dans GuilboaH9003 H1533אַל־'al-yH408טַ֧לtalroséeH2919וְאַל־ve.'al-et niH9002 H408מָטָ֛רma.TarpluieH4306עֲלֵיכֶ֖ם'a.lei.Khemsur vousH5921 H9036וּשְׂדֵ֣יu.se.Deiet champsH9002 H7704תְרוּמֹ֑תte.ru.MotoffrandesH8641כִּ֣יkiCarH3588שָׁ֤םshamlàH8033נִגְעַל֙nig.'AljetésH1602מָגֵ֣ןma.GenboucliersH4043גִּבּוֹרִ֔יםgi.bo.RimhérosH1368מָגֵ֣ןma.GenbouclierH4043שָׁא֔וּלsha.'UlSaülH7586בְּלִ֖יbe.LicesséH1097מָשִׁ֥יחַma.Shi.achoindreH4899בַּשָּֽׁמֶן׃ba.Sha.menavec huileH9003 H8081

Lire 2 Samuel 1 en entier

Commentaires sur 2 Samuel 1

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0