Bible hébraïque et grecque
1 Rois 1:36-37
36וַיַּ֨עַןvai.Ya.'an& réponditH9001H6030בְּנָיָ֧הוּbe.na.Ya.huBenajaH1141בֶן־ven-filsH1121יְהֽוֹיָדָ֛עye.ho.ya.Da'JehojadaH3077אֶת־'et-[Obj.]H853הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428וַיֹּ֣אמֶר׀vai.Yo.mer& diseH9001H559אָמֵ֑ן'a.MenAmenH543כֵּ֚ןkenl’H3651יֹאמַ֣רyo.Mar,H559יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֵ֖י'e.lo.HeiDieuH430אֲדֹנִ֥י'a.do.Niseigneur monH113H9020הַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekh[le] roiH9009H4428
37כַּאֲשֶׁ֨רka.'a.Shercomme commeH9004H834הָיָ֤הha.YahsoitH1961יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068עִם־'im-avecH5973אֲדֹנִ֣י'a.do.Niseigneur monH113H9020הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428כֵּ֖ןkenaH3651יִֽהְיֶ֣הye.hiétéH1961עִם־'im-avecH5973שְׁלֹמֹ֑הshe.lo.MohSalomonH8010וִֽיגַדֵּל֙vi.ga.Delet au-dessusH9002H1431אֶת־'et-[Obj.]H853כִּסְא֔וֹkis.'Otrône sonH3678H9023מִ֨כִּסֵּ֔אmi.ki.Se'de trôneH9006H3678אֲדֹנִ֖י'a.do.Niseigneur monH113H9020הַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428דָּוִֽד׃da.VidDavidH1732
Commentaires sur 1 Rois 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires