Hebrew & Greek Bible
Isaiah 53:10-12
10וַיהוָ֞הva.Yah.wehand YahwehH9002H3068חָפֵ֤ץcha.Fetzhe desiredH2654דַּכְּאוֹ֙da.ke.'Oto crush himH1792H9033הֶֽחֱלִ֔יhe.che.Lihe made [him] sickH2470אִם־'im-ifH518תָּשִׂ֤יםta.Simit will makeH7760אָשָׁם֙'a.Shama guilt offeringH817נַפְשׁ֔וֹnaf.Shoself hisH5315H9023יִרְאֶ֥הyir.'Ehhe will seeH7200זֶ֖רַעZe.ra'offspringH2233יַאֲרִ֣יךְya.'a.Rikhhe will prolongH748יָמִ֑יםya.MimdaysH3117וְחֵ֥פֶץve.Che.fetzand [the] pleasure ofH9002H2656יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068בְּיָד֥וֹbe.ya.Doin hand hisH9003H3027H9023יִצְלָֽח׃yitz.Lachit will prosperH6743
11מֵעֲמַ֤לme.'a.Malfrom [the] labor ofH9006H5999נַפְשׁוֹ֙naf.Shoself hisH5315H9023יִרְאֶ֣הyir.'Ehhe will seeH7200יִשְׂבָּ֔עyis.Ba'he will be satisfiedH7646בְּדַעְתּ֗וֹbe.da'.Toby knowledge hisH9003H1847H9023יַצְדִּ֥יקyatz.Dikhe will justifyH6663צַדִּ֛יקtza.Dik[the] righteous [one]H6662עַבְדִּ֖י'av.Diservant myH5650H9020לָֽרַבִּ֑יםla.ra.Bimto <the> many [people]H9005H7227וַעֲוֹנֹתָ֖םva.'a.vo.no.Tamand iniquities theirH9002H5771H9028ה֥וּאhu'heH1931יִסְבֹּֽל׃yis.Bolhe will bearH5445
12לָכֵ֞ןla.Khen<to> thereforeH9005H3651אֲחַלֶּק־'a.cha.lek-I will allot a portionH2505ל֣וֹloto himH9005H9033בָרַבִּ֗יםva.ra.Bimamong the many [people]H9003H7227וְאֶת־ve.'Etand withH9002H854עֲצוּמִים֮'a.tzu.Mimmighty [people]H6099יְחַלֵּ֣קye.cha.Lekhe will apportionH2505שָׁלָל֒sha.Lal[the] plunderH7998תַּ֗חַתTa.chatbecauseH8478אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834הֶעֱרָ֤הhe.'e.Rahhe poured outH6168לַמָּ֙וֶת֙la.Ma.vetto <the> deathH9005H4194נַפְשׁ֔וֹnaf.Sholife hisH5315H9023וְאֶת־ve.'Etand withH9002H854פֹּשְׁעִ֖יםpo.she.'ImtransgressorsH6586נִמְנָ֑הnim.Nahhe was numberedH4487וְהוּא֙ve.Hu'and heH9002H1931חֵטְא־chet'-[the] sin ofH2399רַבִּ֣יםra.Bimmany [people]H7227נָשָׂ֔אna.Sa'he boreH5375וְלַפֹּשְׁעִ֖יםve.la.po.she.'Imand for the transgressorsH9002H9005H6586יַפְגִּֽיעַ׃ סyaf.Gi.a'he will make entreatyH6293
Commentaries on Isaiah 53
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries