New American Standard Bible 2020

Isaiah 53:10-12

10But the Lordוַיהוָ֞הva.Yah.wehH3068desiredחָפֵ֤ץcha.FetzH2654Tocrushדַּכְּאוֹ֙da.ke.'OH1792Him,causingH2470HimgriefH2470;Ifאִם־'im-H518He rendersתָּשִׂ֤יםta.SimH7760Himselfנַפְשׁ֔וֹnaf.ShoH5315asa guiltאָשָׁם֙'a.ShamH817offeringH817,He will seeיִרְאֶ֥הyir.'EhH7200Hisoffspringזֶ֖רַעZe.ra'H2233,He will prolongיַאֲרִ֣יךְya.'a.RikhH748Hisdaysיָמִ֑יםya.MimH3117, And thegoodH2656pleasureוְחֵ֥פֶץve.Che.fetzH2656of the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068will prosperיִצְלָֽח׃yitz.LachH6743in His handבְּיָד֥וֹbe.ya.DoH3027.

11As a resultH4480of theanguishמֵעֲמַ֤לme.'a.MalH5999of His soulנַפְשׁוֹ֙naf.ShoH5315, He willseeיִרְאֶ֣הyir.'EhH7200it andbeH7646satisfiedH7646; By Hisknowledgeבְּדַעְתּ֗וֹbe.da'.ToH1847the Righteousצַדִּ֛יקtza.DikH6662OneH6662,My Servantעַבְדִּ֖י'av.DiH5650,will justifyיַצְדִּ֥יקyatz.DikH6663the manyלָֽרַבִּ֑יםla.ra.BimH7227, For He willbearיִסְבֹּֽל׃yis.BolH5445their wrongdoingsוַעֲוֹנֹתָ֖םva.'a.vo.no.TamH5771.

12Thereforeלָכֵ֞ןla.KhenH3651,I will allotH2505Him aH2505portionH2505with the greatבָרַבִּ֗יםva.ra.BimH7227,And He will divideH2505the plunderשָׁלָל֒sha.LalH7998with the strongעֲצוּמִים֮'a.tzu.MimH6099,Becauseתַּ֗חַת אֲשֶׁ֨רTa.chat 'a.SherH8478 H834He pouredהֶעֱרָ֤הhe.'e.RahH6168outH6168Hislifeנַפְשׁ֔וֹnaf.ShoH5315unto deathלַמָּ֙וֶת֙la.Ma.vetH4194, And wascountedנִמְנָ֑הnim.NahH4487with wrongdoersפֹּשְׁעִ֖יםpo.she.'ImH6586;Yet He Himselfוְהוּא֙ve.Hu'H1931boreנָשָׂ֔אna.Sa'H5375the sinחֵטְא־chet'-H2399of manyרַבִּ֣יםra.BimH7227,And intercededיַפְגִּֽיעַ׃ סyaf.Gi.a'H6293for the wrongdoersוְלַפֹּשְׁעִ֖יםve.la.po.she.'ImH6586.

Read all of Isaiah 53

Commentaries on Isaiah 53