Hebrew & Greek Bible
Isaiah 37:26-29
26הֲלֽוֹא־ha.lo'-¿ notH9008H3808שָׁמַ֤עְתָּsha.Ma'.tahave you heardH8085לְמֵֽרָחוֹק֙le.me.ra.chOk<to> from distant [time]H9005H9006H7350אוֹתָ֣הּ'o.Tah<obj.> itH853H9034עָשִׂ֔יתִי'a.Si.tiI appointedH6213מִ֥ימֵיMi.meifrom days ofH9006H3117קֶ֖דֶםKe.demantiquityH6924וִיצַרְתִּ֑יהָvi.tzar.Ti.haand I planned itH9001H3335H9034עַתָּ֣ה'a.TahnowH6258הֲבֵאתִ֔יהָha.ve.Ti.haI have brought itH935H9034וּתְהִ֗יu.te.Hiand you areH9002H1961לְהַשְׁא֛וֹתle.hash.'ot[about] to make desolateH9005H7582גַּלִּ֥יםga.LimheapsH1530נִצִּ֖יםni.TzimruinedH5327עָרִ֥ים'a.RimcitiesH5892בְּצֻרֽוֹת׃be.tzu.RotfortifiedH1219
27וְיֹֽשְׁבֵיהֶן֙ve.yo.she.vei.Henand inhabitants theirH9002H3427H9029קִצְרֵי־kitz.rei-[were] short ofH7116יָ֔דYadhandH3027חַ֖תּוּCha.tuthey were dismayedH2865וָבֹ֑שׁוּva.Vo.shuand they were ashamedH9002H954הָי֞וּha.Yuthey wereH1961עֵ֤שֶׂב'E.sev[the] vegetation ofH6212שָׂדֶה֙sa.Deh[the] fieldH7704וִ֣ירַקVi.rakand [the] greenery ofH9002H3419דֶּ֔שֶׁאDe.she'vegetationH1877חֲצִ֣ירcha.Tzirgrass ofH2682גַּגּ֔וֹתga.GotroofsH1406וּשְׁדֵמָ֖הu.she.de.Mahand a fieldH9002H7709לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440קָמָֽה׃ka.Mahstanding grainH7054
28וְשִׁבְתְּךָ֛ve.shiv.te.Khaand sitting down yourH9002H3427H9041וְצֵאתְךָ֥ve.tze.te.Khaand going out youH9002H3318H9041וּבוֹאֲךָ֖u.vo.'a.Khaand coming in youH9002H935H9041יָדָ֑עְתִּיya.Da.'e.tiI knowH3045וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H9002H853הִֽתְרַגֶּזְךָ֥hit.ra.gez.Kharaging youH7264H9041אֵלָֽי׃'e.Laiagainst meH413H9030
29יַ֚עַןYa.'anbecauseH3282הִתְרַגֶּזְךָ֣hit.ra.gez.Kharaging youH7264H9041אֵלַ֔י'e.Laiagainst meH413H9030וְשַׁאֲנַנְךָ֖ve.sha.'a.nan.Khaand arrogance yourH9002H7600H9021עָלָ֣ה'a.Lahit has come upH5927בְאָזְנָ֑יve.'a.ze.Naiin ears myH9003H241H9020וְשַׂמְתִּ֨יve.sam.Tiand I will putH9001H7760חַחִ֜יcha.Chihook myH2397H9020בְּאַפֶּ֗ךָbe.'a.Pe.khain nose yourH9003H639H9021וּמִתְגִּי֙u.mit.Giand bridle myH9002H4964H9020בִּשְׂפָתֶ֔יךָbis.fa.Tei.khaon lips yourH9003H8193H9021וַהֲשִׁ֣יבֹתִ֔יךָva.ha.Shi.vo.Ti.khaand I will turn back youH9001H7725H9031בַּדֶּ֖רֶךְba.De.rekhby the wayH9003H1870אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834בָּ֥אתָBa.tayou cameH935בָּֽהּ׃Bahby itH9003H9034
Commentaries on Isaiah 37
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries