Hebrew & Greek Bible
Isaiah 36:11-13
11וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֶלְיָקִים֩'el.ya.KimEliakimH471וְשֶׁבְנָ֨אve.shev.Na'and ShebnaH9002H7644וְיוֹאָ֜חve.yo.'Achand JoahH9002H3098אֶל־'el-toH413רַב־rav-[the] chiefH7262שָׁקֵ֗הsha.KehcommanderH7262דַּבֶּר־da.ber-speakH1696נָ֤אna'pleaseH4994אֶל־'el-toH413עֲבָדֶ֙יךָ֙'a.va.Dei.khaservants yourH5650H9021אֲרָמִ֔ית'a.ra.MitAramaicH762כִּ֥יkiforH3588שֹׁמְעִ֖יםsho.me.'Im[are] understandingH8085אֲנָ֑חְנוּ'a.Na.che.nuweH587וְאַל־ve.'al-and may notH9002H408תְּדַבֵּ֤רte.da.Beryou speakH1696אֵלֵ֙ינוּ֙'e.Lei.nuto usH413H9035יְהוּדִ֔יתye.hu.Dit[in] JudeanH3066בְּאָזְנֵ֣יbe.'a.ze.Neiin [the] ears ofH9003H241הָעָ֔םha.'Amthe peopleH9009H5971אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834עַל־'al-[is] onH5921הַחוֹמָֽה׃ha.cho.Mahthe city wallH9009H2346
12וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559רַב־rav-[the] chiefH7262שָׁקֵ֗הsha.KehcommanderH7262הַאֶ֨לha.'El¿ toH9008H413אֲדֹנֶ֤יךָ'a.do.Nei.khamaster<s> yourH113H9021וְאֵלֶ֙יךָ֙ve.'e.Lei.khaand to youH9002H413H9031שְׁלָחַ֣נִיshe.la.Cha.nihas he sent meH7971H9030אֲדֹנִ֔י'a.do.Nimaster myH113H9020לְדַבֵּ֖רle.da.Berto speakH9005H1696אֶת־'et-<obj.>H853הַדְּבָרִ֣יםha.de.va.Rimthe wordsH9009H1697הָאֵ֑לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009H428הֲלֹ֣אha.Lo'¿ notH9008H3808עַל־'al-toH5921הָאֲנָשִׁ֗יםha.'a.na.Shimthe peopleH9009H582הַיֹּֽשְׁבִים֙hai.yo.she.Vimwho sitH9009H3427עַל־'al-onH5921הַ֣חוֹמָ֔הha.cho.Mahthe city wallH9009H2346לֶאֱכֹ֣לle.'e.Kholto eatH9005H398אֶת־'et-<obj.>H853צוֹאָתָ֗םchar.'ei.hemown excrement theirH6675H9028וְלִשְׁתּ֛וֹתve.lish.Totand to drinkH9002H9005H8354אֶת־'et-<obj.>H853מֵימֵ֥י רַגְלֵיהֶ֖םmei.meimei.mei/ /rag.lei./hemrag.lei.hem[the] water of feet theirH4325H7272H9028עִמָּכֶֽם׃'i.ma.Khemwith youH5973H9036
13וַֽיַּעֲמֹד֙vai.ya.'a.Modand he stoodH9001H5975רַב־rav-[the] chiefH7262שָׁקֵ֔הsha.KehcommanderH7262וַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'and he called outH9001H7121בְקוֹל־ve.kol-with a voiceH9003H6963גָּד֖וֹלga.DolgreatH1419יְהוּדִ֑יתye.hu.Dit[in] JudeanH3066וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559שִׁמְע֗וּshim.'UhearH8085אֶת־'et-<obj.>H853דִּבְרֵ֛יdiv.Rei[the] words ofH1697הַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428הַגָּד֖וֹלha.ga.Dol<the> greatH9009H1419מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428אַשּֽׁוּר׃'a.ShurAssyriaH804
Commentaries on Isaiah 36
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries