Hebrew & Greek Bible
Isaiah 30:2-5
2הַהֹלְכִים֙ha.ho.le.Khimwho goH9009H1980לָרֶ֣דֶתla.Re.detto go downH9005H3381מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714וּפִ֖יu.Fiand mouth myH9002H6310H9020לֹ֣אlo'notH3808שָׁאָ֑לוּsha.'A.luthey have consultedH7592לָעוֹז֙la.'Ozto take refugeH9005H5756בְּמָע֣וֹזbe.ma.'ozin [the] refuge ofH9003H4581פַּרְעֹ֔הpar.'OhPharaohH6547וְלַחְס֖וֹתve.lach.Sotand to seek refugeH9002H9005H2620בְּצֵ֥לbe.Tzelin [the] shadow ofH9003H6738מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714
3וְהָיָ֥הve.ha.Yahand it will becomeH9001H1961לָכֶ֛םla.Khemfor youH9005H9036מָע֥וֹזma.'oz[the] refuge ofH4581פַּרְעֹ֖הpar.'OhPharaohH6547לְבֹ֑שֶׁתle.Vo.shet<into> shameH9005H1322וְהֶחָס֥וּתve.he.cha.Sutand the refugeH9002H9009H2622בְּצֵל־be.tzel-in [the] shadow ofH9003H6738מִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714לִכְלִמָּֽה׃likh.li.Mah<into> ignominyH9005H3639
5כֹּ֣לkoleveryoneH3605הֹבִ֔ישׁhiv.'ishhe will be ashamedH954עַל־'al-onH5921עַ֖ם'ama peopleH5971לֹא־lo'-[which] notH3808יוֹעִ֣ילוּyo.'I.luthey will confer profitH3276לָ֑מוֹla.moto themH9005H9038לֹ֤אlo'notH3808לְעֵ֙זֶר֙le.'E.zerfor helpH9005H5828וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808לְהוֹעִ֔ילle.ho.'Ilto confer profitH9005H3276כִּ֥יkiforH3588לְבֹ֖שֶׁתle.Vo.shetfor shameH9005H1322וְגַם־ve.gam-and alsoH9002H1571לְחֶרְפָּֽה׃ סle.cher.Pahfor reproachH9005H2781
Commentaries on Isaiah 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries