Hebrew & Greek Bible
Isaiah 17:7-11
7בַּיּ֣וֹםbai.Yomin the dayH9003H3117הַה֔וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931יִשְׁעֶ֥הyish.'Ehhe will lookH8159הָאָדָ֖םha.'a.Dam<the> personH9009H120עַל־'al-onH5921עֹשֵׂ֑הוּ'o.Se.humaker hisH6213H9033וְעֵינָ֕יוve.'ei.Navand eyes hisH9002H5869H9023אֶל־'el-toH413קְד֥וֹשׁke.Do.osh[the] holy [one] ofH6918יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478תִּרְאֶֽינָה׃tir.'Ei.nahthey will seeH7200
8וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808יִשְׁעֶ֔הyish.'Ehhe will lookH8159אֶל־'el-toH413הַֽמִּזְבְּח֖וֹתha.miz.be.Chotthe altarsH9009H4196מַעֲשֵׂ֣הma.'a.Seh[the] work ofH4639יָדָ֑יוya.Davhands hisH3027H9023וַאֲשֶׁ֨רva.'a.Sherand [that] whichH9002H834עָשׂ֤וּ'a.Suthey have madeH6213אֶצְבְּעֹתָיו֙'etz.be.'o.Tavfingers hisH676H9023לֹ֣אlo'notH3808יִרְאֶ֔הyir.'Ehhe will seeH7200וְהָאֲשֵׁרִ֖יםve.ha.'a.she.Rimand the Asherah polesH9002H9009H842וְהָחַמָּנִֽים׃ve.ha.cha.ma.Nimand the incense altarsH9002H9009H2553
9בַּיּ֨וֹםbai.Yomin the dayH9003H3117הַה֜וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931יִהְי֣וּ׀yih.Yuthey will beH1961עָרֵ֣י'a.Rei[the] cities ofH5892מָעֻזּ֗וֹma.'u.Zorefuge hisH4581H9023כַּעֲזוּבַ֤תka.'a.zu.Vatlike [the] forsaken [place] ofH9004H5800הַחֹ֙רֶשׁ֙ha.Cho.reshthe forestH9009H2793וְהָ֣אָמִ֔ירve.Ha.'a.Mirand the tree-topH9002H9009H534אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834עָזְב֔וּ'a.ze.Vuthey abandonedH5800מִפְּנֵ֖יmi.pe.Nei<from> because ofH9006H6440בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478וְהָיְתָ֖הve.ha.ye.Tahand it will beH9001H1961שְׁמָמָֽה׃she.ma.Maha desolationH8077
10כִּ֤יkiforH3588שָׁכַ֙חַתְּ֙sha.Kha.chatyou have forgottenH7911אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430יִשְׁעֵ֔ךְyish.'Ekhsalvation yourH3468H9022וְצ֥וּרve.Tzurand [the] rock ofH9002H6697מָעֻזֵּ֖ךְma.'u.Zekhrefuge yourH4581H9022לֹ֣אlo'notH3808זָכָ֑רְתְּza.Kha.retyou have rememberedH2142עַל־'al-there-H5921כֵּ֗ןKen-foreH3651תִּטְּעִי֙ti.te.'Iyou plantH5193נִטְעֵ֣יnit.'Eiplantations ofH5194נַעֲמָנִ֔יםna.'a.ma.Nimpleasantness<es>H5282וּזְמֹ֥רַתu.ze.Mo.ratand [the] vine branch ofH9002H2156זָ֖רzara strangerH2114תִּזְרָעֶֽנּוּ׃tiz.ra.'E.nuyou sow itH2232H9033
11בְּי֤וֹםbe.Yomon [the] day ofH9003H3117נִטְעֵךְ֙nit.'eKhplanting yourH5194H9022תְּשַׂגְשֵׂ֔גִיte.sag.Se.giyou cause to growH7735וּבַבֹּ֖קֶרu.va.Bo.kerand in the morningH9002H9003H1242זַרְעֵ֣ךְzar.'Ekhseed yourH2233H9022תַּפְרִ֑יחִיtaf.Ri.chiyou cause to sproutH6524נֵ֥דneda heapH5067קָצִ֛ירka.Tzira harvestH7105בְּי֥וֹםbe.Yomin a day ofH9003H3117נַחֲלָ֖הna.cha.Lah[being] sickH2470וּכְאֵ֥בu.khe.'Evand painH9002H3511אָנֽוּשׁ׃ ס'a.NushincurableH605
Commentaries on Isaiah 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries